japanese
有没有办法在 Windows 10 中运行脚本来改变程序或应用的语言？
我在日本工作，实验室里有很多共享电脑（连接到仪器）。其中大多数是日语电脑，安装的程序和应用程序默认以操作系统的语言打开。有没有办法编写一个脚本，可以“欺骗”程序，让其认为操作系统的语言设置为英语，这样我就可以使用英语程序，而不必通过语言和区域设置将整个操作系统更改为英语？ ...
japanese
japanese
如何安装日语键盘？
我一直在尝试安装日语键盘。 我已启用日语语言包。（包括重启） 为我的帐户添加了管理员权限。（并重新启动） 这使我能够看到“基本打字”、“手写”和“语音”选项。 输入“语言选项：日语”。 设置 > 时间和语言 > 语言 > 日本語 查看“基本打字”、“手写”和“语音”，均带有“下载”按钮。 现在的问题是，我可以按“下载”按钮，但它们没有任何反应。 我该如何下载这些？ 我似乎需要安装这些能够使用日语键盘布局中的日语部分。 ...
japanese
如何在 Windows 10 上将日语键盘映射从 QWERTZ 更改为 QWERTY？
我的母语是德语，所以我习惯的键盘布局是 QWERTZ。大约一年前，我有机会学习日语，其中一部分显然是用日语写文章。因此，我在系统中添加了日语，并添加了一个可以切换的相应键盘，Left Alt + Shift效果很好。我遇到的唯一问题是底层键盘映射似乎是 QWERTY，这可能相当烦人…… 我真的不知道如何解决这个问题，但我基本上想将日语键盘从 QWERTY 切换到 QWERTZ。有没有人知道如何实现？ 笔记：如果我在这里误用了“键盘映射”和“键盘布局”这两个词，我很抱歉，我不太熟悉正确的术语。如果问题不清楚，请告诉我，我会尝试更好地解释它... ...
japanese
日文字母无法通过 UTF8 正确显示
所以我有这几个日文文件，是供日本电脑使用的。我首先解压它们，发现文件标题完全是乱码，无法阅读。我进入语言偏好设置，将非 Unicode 语言更改为日语，使用 UTF-8。 此后，文本有所改进 - 汉字显示正确，但平假名和片假名以不同的方式显示，以黑色菱形显示。像这样：�閧�̂��ڂ��i���b�j 我是否必须将语言更改为 UTF-16？如果是，我该怎么做？这个错误已经毁了我的游戏体验，我需要修复它，因为它会在另一个游戏中再次毁了我的游戏体验。 ...
japanese
将 Windows 显示语言从日语更改为英语
所以我把笔记本电脑的语言改成了日语，以便使用一个名为乌塔乌（如果您不知道 UTAU 是什么，它是一个类似于 Vocaloid 软件的日本歌唱合成器应用程序）。 我之所以这样做，是因为我在 YouTube 上的一个教程视频中看到了它。然后我决定使用该程序对我来说太麻烦了，至少目前是这样，所以我删除了它，并将我的大部分系统改回了英语，但出于某种原因，欢迎屏幕上的日期卡在了日本人。 我进入“区域”>“管理”>“复制设置”，发现“欢迎屏幕”和“新用户帐户”都设置为日语。我找不到改回来的方法。 我感觉我已经尝试了所有方法。我在 Google 上查找了...
japanese
从 Excel 导出到 CSV 时，会将日文字符替换为 ???，尽管 Windows、Office 区域设置为日本/日语
我正在将包含日语字符的 excel 文件 (Excel 2016) 导出到 CSV。（注意：我没有导出到提供的 CSV UTF-8）。在此过程中，所有日语字符都被替换为“？” 我的 Windows/Office 区域设置是日本/日语并且 Windows/office 语言/格式都是日语。 我知道 Excel 使用代码页以特定编码保存 CSV 文件。我的理解是这应该是 Shift-JIS（作为日语语言环境的默认编码）。如果是这样，为什么会丢失信息并被“？”替换？ Excel 尝试以什么编码保存 CSV？？？ （仅供参考：如果我尝试打开 CSV，则 Ex...
japanese
日语键盘：如何使用￥键上的符号？
在日文键盘上，我可以看到只有 ￥ 键有两个以上的日文符号，即 ￥ 、|、- 和有时 ¬。我需要按哪些修饰键（Shift、Alt、Ctrl 等）才能获得每个符号？ 所有其他键上都不超过两个日语字符，因此我只需使用 Shift 即可区分它们。 我尝试在 Linux 上进行测试，但 Mozc 完全忽略了 ￥ 键，而 Windows IME 也好不到哪里去。有谁知道怎样让 Windows 或 Linux 映射真正的日文键盘，包括西方键盘没有的附加键（例如 Yen、ro、片假名/平假名切换键等）？ ...
japanese
Windows Media Player 在翻录 DVD 时无法正确复制曲目信息中的日文文本
我最近在翻录一些我买的 DVD。当曲目在“专辑”和“艺术家”等位置只包含英文文本时，所有内容都能顺利翻录。但是当曲目中有日文文本时，它会被复制为每个字符的问号。翻录完成后手动复制信息相当繁琐。 有趣的是，文件和文件夹名称能够正确保留日文文本，因此只是曲目细节变得混乱。 这是一个已知问题吗？有什么办法可以解决这个问题吗？也许这与翻录时使用的编码有关？我试图找到一个选项，但找不到。 例子： DVD内的专辑信息： 翻录后的曲目详细信息： 上述文件夹名称已保留。相册详细信息复制不正确。 ...
japanese
如何阻止 Windows 10 键盘在日文程序中将其输入更改为 JP IME 平假名，在本例中为 Clip Studio Paint PRO 1.7.4
我在 Windows 10 笔记本电脑上安装了日语 IME 和英语（美国）键盘作为输入法，并且我用英语（美国）显示覆盖了日语 IME 的输入。因此，日语是我的主要输入法。 大多数情况下，主要输入是日文半角字母数字。但是，当基于日文的程序 Clip Paint Studio PRO 每次启动时都认为我更喜欢平假名输入时，问题就出现了。即使我将其更改为 ENG (US) 输入。每次重新启动它都会恢复为日文平假名。 有办法阻止这种情况吗？ ...
japanese
Element OS Google 拼音未显示日语选项
我把谷歌拼音包和其他必要的包一起安装。然后，通过 im-config 选择 fcitx 进行正确配置。 重启系统后，键盘符号出现在 wingpanel 上，因此我选择日语作为方法之一。到目前为止一切顺利。 问题是，一旦我使用应该显示日语打字选项的热键组合，我得到的唯一选项就是键盘 - 英语（美国）... 我该如何改正？ ...
japanese
修复 2018 年 4 月更新后的日语输入法
我现在在两台电脑上都遇到了这个问题。我安装了日语语言包，并使用了 IME 键盘。我以前在将语言更改为日语后，可以使用 CTRL-CAPSLOCK 切换到平假名。我也可以右键单击系统托盘中的 A 图标，然后从菜单中选择平假名。这样我就可以输入罗马字，这些罗马字会更改为相应的平假名/汉字。但在安装 2018 年 4 月更新 1803 后，这两种方法都不会从半角字母数字更改。 ...
japanese
Zipfile 字符编码挑战
注意：这个问题不同于使用给定的编码解压缩 ZIP因为这些解决方案都不起作用，而且我不确定正常运行的解压缩程序是否能检索正确的文件名。 有一个带有日文字符文件名的 zip 文件。unzip可以指定字符编码，这通常可以检索正确的文件名。（它不在我的发行版的 unzipman或info页面中，但它在可执行文件的帮助输出中。） 但它对一些 zip 文件不起作用，包括这个。这是动画程序 MikuMikuDance 的文件集合。几个文件在使用时unzip -O sjis -l archive.zip或使用 file-roller 解压时会显示“垃圾”文件名。 档案...
japanese
如何使用 Surface Pro 4 上的手写笔书写汉字？
在之前的 Windows 10 版本中，我可以选择点击右上角的键盘图标，从屏幕键盘手写英文单词或日文汉字。该选项在 1709 版本中似乎消失了。如何使用此 Surface Pro 4 手写日文汉字？ ...
japanese
是否可以设置单个键（而不是功能键）来切换美式键盘上的输入法？
我有美国版的 Apple Magic Keyboard，偶尔会使用日语输入法。 目前我可以使用Ctrl+Space来切换语言，但有点麻烦。有没有办法将其映射到单个键？例如映射到右command或右option？ 我已经能够将其映射到F5但它不像底部的键那么方便。 ...
japanese
Windows 日语 IME：禁用罗马字模式
是否可以禁用 Windows 日语 IME 中的罗马字输入模式，以便仅使用假名输入模式？ 在其他操作系统中这也是可能的，例如在 Mac OS X 中，如下图所示： 在这里，只需取消选中罗马字和全宽罗马字选项即可将其禁用。 这可以在 Windows 中完成吗？ ...