如何在 Linux 中使用 ffmpeg 为整个文件夹添加字幕

Question

我需要批量处理字幕ffmpeg，srt文件与关联的视频文件同名，例如：file1.mkv带有file1.srt，...file8.mp4带有file8.srt

如何批量刻录字幕？

Answer 1

mkdir outputs
for f in *.mkv *.mp4; do ffmpeg -i "$f" -vf subtitles="${f%.*}.srt" -c:a copy outputs/"$f"; done

看：

• FFmpeg 字幕过滤器文档
• Bash 参数扩展