如何获取额外的驱动器容量以在 Windows (v10) 计算机上识别和支持 Ubuntu

Question

我有一台戴尔的 Windows 10 CPU 电脑。一段时间以来，我一直随身携带两台电脑：这台“旧”的戴尔电脑有 500BG 的存储空间（我称之为“硬盘”），仅用于存储旧文件和 Microsoft 应用程序（电子邮件、excel、Word、PowerPoint 等），对于我使用 Windows 系统进行这些操作的 10 多年来说，这已经是相当多的数据了。我还随身携带一台便宜得多的 HP 电脑，总共只有 250MB 的存储空间；虽然它仍然可以在 Windows 模式下启动，但我从不将它用于 Unix 开发以外的任何用途。

我希望在一台计算机上进行这两项活动，这样我就不需要携带两台了。但是，最近当我尝试使用 EMACS 编辑文件时，我收到一个 Ubuntu 错误，提示磁盘空间已耗尽（或类似错误）。

我尝试通过缩小非特殊或非受保护的 Windows 分区来腾出更多空间，但这样只产生了几兆字节。在设置时，我给 Windows 分配了大约 450MB 的磁盘空间，Linux 分配了大约 30GB，剩余空间用于其他用途和/或受保护（如 Windows 交换分区）。我显然忽略了一件事，那就是 Python/Django 应用程序引入了大量冗长的库，导致很快用尽了 GB 空间。

因此我面临三个选择，并且对所有选择都有一些疑问。

1. 选择 1 是添加一个外置硬盘，比如说 500 GB，然后将其分配给 Linux。但我不知道它如何链接到文件系统（也不知道如何将其“分配”给 Linux）。例如，我最初的想法是将所有 unix 内容复制到拇指驱动器，启动 Linux，然后将整个文件粘贴到下面的某个位置（“/”？）。但是，硬件和软件如何将逻辑访问映射到物理主目录？我担心的是，我这样做了，我将其复制到“/”下面，现在我得到了各种奇怪的事情，因为内部系统想要将一些目录放在新驱动器上。但这一切是如何工作的？（另外，我需要在整个创作过程中拖着这个 USB3 磁盘驱动器。）

2. 另一种方法是购买一台带有 1 TB 硬盘的新 PC，将 400 GB 分配给 Linux，再将 400 GB 分配给 Linux，这样可以留出足够的空间来扩展。这样可以将所有内容保存在一个内部驱动器上，并留出足够的空间来扩展。您可以购买带有 1 TB 内部“硬盘”的 CPU，并按照我刚才的建议使用 gparted（如果需要）。（甚至可以从戴尔和惠普购买出厂安装的 Ubuntu）。

显而易见的选择（#2）的问题在于这是一个昂贵的选择。但是，这似乎是最直接的路线。如果我选​​择这种方式，是否有迁移工具？

哪条路线更好？如何实现它？