Ubuntu 在排序（包括文件）时不考虑空格（和其他非字母字符）。我有兴趣在排序中考虑它们，但保持列表不区分大小写。我知道使用 LOCALE=C 会考虑这些字符，但不区分大小写的列表会丢失。如果我有这个名字列表（它们是西班牙语）：
- 马丁·阿瓜多
- 马丁·洛佩兹
- 马丁·萨普拉纳
- 马丁内斯·桑切斯
我对它们进行排序后得到了以下结果：
- 马丁·阿瓜多
- 马丁内斯·桑切斯
- 马丁·洛佩兹
- 马丁·萨普拉纳
马丁内斯 (Martinez) 和马丁 (Martin) 混在一起干什么？
有办法配置它吗？
如何指示 Ubuntu 在排序时考虑空格但保持不区分大小写的顺序？