将单分区系统移动到较小的 SSD

Question

我有一个运行 Ubuntu 服务器的瘦客户端，没有 GUI，只有一个硬盘。需要将所有内容移到较小的 SSD 上。我可以在系统本身上使用包含新 SSD 的 PV 转 USB 外壳来做到这一点吗？或者有更简单的方法吗？