通过 eSATA 从外部硬盘运行 Ubuntu 会不会太慢，或者我感觉不到差别？
答案1
[...] eSATA（e 代表外部）是 SATA 的一种变体，用于外部连接。它使用更坚固的连接器、更长的屏蔽电缆和更严格（但向后兼容）的电气标准。协议和逻辑信号（链路/传输层及以上）是与内部 SATA 相同。
换句话说，你不会察觉到差异，因为根本就没有差异。
有人可能会说，你可以使用具有 SATA 3 Gbit/s 功能的控制器提供 eSATA 连接，使用具有 SATA 6 Gbit/s 功能的控制器仅提供内部连接，因此传输速度会有所不同。但是，正如你在问题中所说，你想要连接 HDD，而 HDD 的传输速度目前不会超过 SATA 3 Gbit/s，例如 SSD。
从长远来看，eSATA 将被淘汰并被 USB 3.0 取代（目前传输速度为 5 Gbit/s，已计划达到 10 Gbit/s）。因此，我的建议是考虑使用 USB 3.0 而不是 eSATA，因为 USB 3.0 外壳向后兼容 USB 2.0，因此用途更广泛。
答案2
是的，这是个好主意，但对于外部硬盘来说这总是不可能，因为它不会在您连接到不同系统时保存启动路径启动实体。只有当您将外部硬盘用于一台计算机时才有可能。最后，当您通过 e-sata 从外部硬盘使用 Ubuntu 时，它不会变慢。