这个问题是https://unix.stackexchange.com/questions/126955/percent-in-path-environment-variable。我将其发布在这里，因为它更特定于发行版。
sh 默认使用的 shell 即 dash，与 execvp 不兼容，因为它会修改 $PATH 变量。处理奇怪文件名的标准方法是使用 URL 编码方案。现在我无法使用该标准，因为 dash 保留了 %。为了解决这个问题，我有以下选择
建议我的 Ubuntu 用户将符号链接 /bin/sh 更改为其他内容（例如 bash）。由于 popen(3) 依赖于 /bin/sh，因此有必要全局执行此操作。
通过使用 % 以外的其他内容来区别于传统的 URL 编码
任何以下情况发生时，都会抛出错误禁忌角色（是的，Windows，但这些限制在双启动配置中是合理的）出现。
理想情况下，我更喜欢选项 (1)，这似乎是最好的选择。它使得在文件名中使用标准化转义方案成为可能。但是，由于 dash 的行为明显不同于其他一些 shell，如果任何系统脚本依赖于 dash 独有的功能，它就会破坏系统。此外，它还要求用户具有 root 权限。
选项 (2) 意味着我必须找到另一个不会在任何地方发生冲突的符号。当然，某些 shell 可能会搞砸任何非字母的符号。
选项（3）意味着功能性下降太多
答案1
选项一相当简单。你只需要运行：
sudo dpkg-reconfigure dash
然后选择“否”。这将推/bin/sh回到/bin/bash。
您可以手动执行此操作（删除链接，创建新链接），但这是官方方法。