在 Ubuntu 14.10 下查看/usr/share/X11/xkb/symbols/il，有几种希伯来语键盘布局定义：“希伯来语”、“希伯来语 (lyx)”、“希伯来语 (语音)”、“希伯来语 (圣经，Tiro)”和“希伯来语 (圣经，SIL 语音)”。最后一个是我想要启用以供偶尔使用的布局，但当我转到“设置”»“区域和语言”并尝试添加输入源时，只有前四个选项可用；请参见下面的屏幕截图。
我如何启用此键盘布局？
答案1
查看中的文件/usr/share/X11/xkb/rules/，我发现 SIL 布局仅在base.extras.xml和中提及evdev.extras.xml，这表明可能需要付出一些额外的努力才能实现这一点。
正在搜索 [xkb 规则 base.extras 启用键盘] 提到了一个旧错误，其中启用额外键盘布局的选项已丢失。在那里，我发现在列出为“额外”的布局之前需要调用：
$ gsettings set org.gnome.desktop.input-sources show-all-sources true
该选项也可在“调整工具”的“键盘和鼠标”下找到：“显示所有输入源”。
完成后，“希伯来语（圣经，SIL 音标）”键盘布局变为可选。
笔记：
- 链接的错误对我没有影响；它可能已被修复。
- 我需要注销然后重新登录才能切换到新启用的键盘布局；添加键盘布局时通常会出现这种情况。
答案2
我在终端尝试过这个：
$ setxkbmap biblicalSIL
Error loading new keyboard description
这表明布局有问题，这可能是它没有出现在 GUI 中的原因。
如果你安装ibus-m17n包（并重新登录），您可以访问希伯来语 (kbd (m17n))布局。不过，我不知道这是否会对你有帮助。;)