如果安装非拉丁语言，IBus 拼音输入法将无法正常工作

Question

我在 Ubuntu 14.04 64 位上安装了英语、乌克兰语、俄语、希腊语和中文拼音输入法（按键盘快捷键切换顺序）。如果使用键盘快捷键选择了拼音，中文单词“好”将显示为“ηαο”（希腊字母）。在俄语/乌克兰语之后用鼠标切换拼音会出现“рфщ”（西里尔字母）。只有一种方法可以获得正确的中文“好”：切换到英语（或其他拉丁语），然后直接切换到拼音。是否可以直接从任何语言切换到拼音？这是输入语言的错误还是设置错误？

致以最诚挚的问候。维克多。

Answer 1

作为一种解决方法，我使用 M17N 来实现俄语布局：

ibus engine m17n:ru:kbd

但它的缺点是没有Compose键。

Answer 2

这是一个错误。只有当您使用快捷方式将其他语言切换到中文时才会发生这种情况。我的解决方案是在 Ubuntu 18.04 的语言和区域设置中将英文键盘放在中文键盘前面。