管理从源代码安装的软件包的最佳实践

Question

安装/升级/卸载从源代码编译的软件包的最佳做法是什么？如何跟踪所有已安装的文件并根据需要升级/删除它们，而不会弄得一团糟。我正在运行 18.04 LTS。

我调查过checkinstall，但是这个答案建议不要使用它，因为它存在安全风险，而且包装似乎也缺乏维护。