使用 withpolyglossia包会停止分别从和\setdefaultlanguage{russian}生成短破折号和长破折号。此外，不再有来自 U+0022 的漂亮“上 99”引号（或任何其他漂亮引号）。----- 使用\setdefaultlanguage{english}或使用默认语言我都能得到这些。使用则russian不行。我最接近的方法是使用babelshorthands=true选项，但有三个问题： 渲染结果看起来不太好（线条粗细明显变化，至少对于这种字体而言）， 用"--（或"--~就此而言...
当我运行以下 MWE （带有xelatex）时： % File myclass.cls \NeedsTeXFormat{LaTeX2e} \ProvidesClass{myclass} \LoadClass[12pt]{article} \RequirePackage{polyglossia} \RequirePackage{cleveref} % File main.tex \documentclass{myclass} \setmainlanguage{english} \begin{document} bla \end{document} 我收到这...
我正在尝试使用以下方法编译lualatex \documentclass[english,hebrew]{article} \usepackage{fontspec} \setmainfont[Ligatures=TeX]{Frank Ruehl CLM} \usepackage{polyglossia} \setdefaultlanguage{hebrew} \setotherlanguage{english} \begin{document} ש \textenglish{s} מ \end{document} 但只显示了“ש”和“s”。我从 Ly...
当我在图形环境中使用带有 quotes 包的 tikz 向边添加标签时（正如我在这里发现的：使用 tikz-graph 在边缘上添加标签) 当我指定一种具有多语言能力的其他语言时，我就会遇到问题。 我看到其他人报告了与 babel 包相关的类似问题：tikz 和 arabi 包的问题和将 TikZ 图形添加到文档。在这两种情况下，解决办法都是切换到英语，但在这种情况下这没有帮助。 我的 MWE 是： \documentclass{article} \usepackage{polyglossia} \setmainlanguage{english} \s...
在一个目的完全不同的测试文件中，我发现自己面前出现了一条我不知道如何解释的通知。我查看了 polyglossia 文档（其中朗塔格不存在），在网上我只找到这个链接（最后一篇文章） 光泽乳胶警告 这似乎已经解决了 使用 lcscript 进行拉丁语检查 代码如下： \begin{filecontents*}{\jobname.bib} @Article{acerbi, author = {D'Acer'bi, Fabio}, title = {La concezione archimedea degli oggetti ma...
问题不言而喻，以下是示例： \documentclass[12pt]{article} %% Language of the document \usepackage{polyglossia} \setmainlanguage{spanish} \usepackage{unicode-math} %% Text font of the document \setmainfont{STIX2Text-Regular.otf}[ BoldFont = STIX2Text-Bold.otf , ItalicFont =...
我使用 polyglossia 而不是 babel 来处理多语言文档，并激活 babel 的德语简写功能，这样我可以轻松地在单词中添加明确的连字符而不会破坏连字符等。 昨晚我更新了我的 MikTeX 安装（上次更新是在 8 月），"=现在使用的显式连字符在 s 中不再起作用\title。这是一个 MWE： \documentclass{article} \usepackage{polyglossia} \setmainlanguage[babelshorthands=true]{german} \title{Super"=duper Dokument} ...
我在不断更新的文档中使用了俄语字母数字编号。最近，编号出现了严重错误。MWE： \documentclass{article} \usepackage{ifxetex} \ifxetex \usepackage{fontspec} \usepackage{polyglossia} \setmainlanguage{russian} \setmainfont{CMU Serif} \setsansfont{CMU Sans Serif} \setmonofont{CMU Typewriter Text} \else \usepackage[T1,T2A...
当我们使用由或blindtext等软件包加载的特定语言的软件包时，我们可以生成包含该特定语言文本的示例文档。目前，所有语言的盲文尚未准备好。例如，许多印度语言，如马拉地语、印地语、梵语、孟加拉语。babelpolyglossia 为语言生成盲文并不困难，因为该语言的使用者可以提供它，但如何让该文本源可被包读取？我已经为马拉地语生成了一些盲文，我想将其添加到其他语言中。有人可以帮忙吗？ ...
我正在尝试找到已描述问题的解决方案这里。\Omega加载时不显示符号fontspec（在这种情况下，隐式地从包中加载polyglossia）。我发现了这个问题，但我确信它会影响其他符号。 我认为第 58 页siunitx 手动的专门写了一些文字，但我不知道如何解释/修复这个问题。以下是示例： \documentclass[12pt]{article} %% Language of the document \usepackage{polyglossia} \setdefaultlanguage{spanish} %% Units \usepackag...
Missing $ inserted使用 允许在 Latex 中使用阿拉伯语文本时出现\setotherlanguages{arabic}错误。仅当使用具有自定义定义的特定模板时才会出现错误。例如，在下面显示的代码中，它出现在 处\begin{abstract}，它被定义为模板的一部分。这类似于这个问题。但是，当保存摘要\usepackage[hyperref]{acl2020} 并像在解决方案中一样恢复时，错误仍然存在\begin{document} ended by \end{abstract}并\begin{document} ended by ...
我正在使用 Reledmac 和 Polyglossia 排版阿拉伯语文本。问题是使用 \eledsection 命令插入的章节标题是从左到右。我该如何从右到左插入标题和章节数？ \documentclass{article} \usepackage[series={A,B}]{reledmac} \usepackage{polyglossia} \setdefaultlanguage[]{arabic} \setotherlanguages{farsi} \newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic,Scale=1....
在 xetex 的早期版本中，我在多语言文档（英语和普什图语）中使用 lettrine 没有任何问题。然而，最近的一些更新似乎破坏了一些东西，我不确定该如何处理。 这是一个最小的工作示例，其中 \firstword 命令可以正常工作。 \documentclass{memoir} \usepackage{polyglossia} % Babel replacement for XeTeX \usepackage{lettrine} \newcommand{\firstword}[2]{\lettrine[lines=2]{\textbf{#1}}{#2...
在最新的 TeX Live 更新之后，我在使用 lualatex 编译我的书草稿时收到以下错误： ! Undefined control sequence. \@begindocumenthook ...yrr \cyri \cyrl \cyro \ETC. 我不确定罪魁祸首是什么（这是我第一次在处理此文档时遇到这种错误），甚至不知道如何找到它。任何建议都将不胜感激。TIA。 PS，我理解这与俄文字符或语言使用有关，而且我在文本中确实有一些俄文单词，以及 \setotherlanguage[spelling=modern]{russian} 序...
由于 Unicode，我使用 XeLaTeX。我做错了什么？我没有看到 inputenc 依赖项（猜测是间接的？），并且不知道如何继续： \documentclass[a4paper, twoside]{book} \usepackage[english, arabic, russian, german]{babel} \usepackage{xeCJK} \begin{document} mwe \end{document} ！包 inputenc 错误：inputenc 不是为 xetex 或 luatex 设计的。（inputenc）仅...