Anthy（日语输入）键盘快捷键

Question

输入日语时，一个特别有趣的键盘快捷键是能够在日语中可以使用的 3 组字符之间切换当前输入。

在 Windows 和大多数日语输入系统中，从平假名到片假名的转换例如是绑定到 F7有没有办法在 Ubuntu 上模仿这种行为（最好使用比这个不太常用的密钥）？

一般来说，有没有办法调整 Anthy 在 Ubuntu 上的行为？

谢谢。

PS：只是为了让日语输入更清楚作品但不切实际。我想自定义日语输入行为，但没有初始设置的说明。

Answer 1

1. 使用 Ubuntu 软件中心安装伊布斯－安西. 这将为您提供日语键盘布局。
2. 安装 iBus 后，打开短跑并寻找巴士。iBus 运行后，转到第二个选项卡输入法。
3. 确保“自定义输入选择方式”是已检查. 点击选择输入法，然后选择日语 > anthy。不要选择“Anthy (m17n)”，它不允许使用 F7、F8 等来更改字体然后点击 添加按钮添加此输入法。如果日语不在顶部，请单击它，然后单击向上按钮将其移至顶部。点击 关闭按钮。您会注意到 Unity 顶部面板上有一个键盘图标。
4. 现在，打开 LibreOffice 或 Gedit 的新窗口，或者打开您想要输入日语的任何窗口，然后按Ctrl+ Space。这会将该应用程序的输入法更改为 Anthy。您会注意到托盘上的图标现在显示 Aち。如果您没有看到 Aち，并且在顶部面板上看到键盘图标或其他语言图标，请单击它并选择 Japanese-anthy。现在您可以输入日语。

希望这可以帮助

Answer 2

这是 Ubuntu 中日文输入的教程

Answer 3

我知道这有点老了，但我通过启动脚本定制了 Anthy 的行为ibus-设置-anthy来自usr/lib/ibus-anthy文件夹。在 ibus 中选择 Anthy 输入法时，首选项按钮是灰色的，无法使用（我不明白为什么），但它仍然可以按照我写的方式使用。我希望这能有所帮助！