通过 CD/USB 映像从 12.04 升级到 14.04

Question

我安装了 Ubuntu 12.04，并且有 14.04 iso 文件。有没有办法使用此映像文件进行升级，而不必下载大量文件？

因为，我住的地方互联网有点问题。