我是荷兰用户，更喜欢系统范围内的本地日期和时间格式。我讲英语和理解英语没有任何问题，并且发现将系统的其余部分配置为英语非常有用，例如，当我需要谷歌搜索某个术语时，它可以让我的生活更轻松。
是否可以将本地日期/时间/货币/等格式应用于系统，同时保留英文菜单和对话框标题？
答案1
绝对，
去系统 → 管理 → 语言支持
在语言，选择英语作为默认语言：
并且在文本选项卡，选择荷兰语作为数字、日期和货币的首选语言环境。
我已经使用这个设置很长时间了，有时它有点奇怪，您可能会看到类似“此文件在 Maandag 上被修改...”之类的内容，但它在大多数应用程序上运行良好。
经过一些故障排除后，发现您还必须：
点击“应用全系统”
重启
答案2
由于某种原因，它现在似乎起作用了。
我做了什么：
- 点击“应用全系统”
- 重启
我发誓我以前做过这样的事，但是逻辑却与我相反。
答案3
对于 Ubuntu 11.10
- 去系统设置 → 语言支持
- 在语言，选择英语作为默认语言
- 点击安装/删除语言...
- 确保已安装所需的日期、时间和货币语言
- 前往区域格式选项卡选择您喜欢的时间、日期和货币区域
- 忽略示例中的错误
- 点击应用全系统然后重启