我有这个文件：
1
2
3
4
当我paste以这种方式跑步时
paste - - <file
这个结果
1 2
3 4
到目前为止一切顺利，标准输入（重定向自file）被传递两次，paste因此奇数行和偶数行成对打印。
但是，当这更改为
paste - /dev/fd/0 <file
输出变成
1 1
2 2
3 3
4 4
paste似乎打开了file两次（导致内核文件表中有两个不同的条目？），一次用于参数-，另一次用于/dev/fd/0.
我无法解释这一点——如果我是在翻译的话这正确的是，-和都/dev/fd/0应该引用单个内核文件表条目，因此paste应该产生与前一种情况相同的结果。
答案1
这是 Linux 特有的。虽然在大多数 Unices 上，打开/dev/fd/n或多或少与dup(n)（将文件描述符获取到相同的打开文件描述与 fd 一样n），在 Linux 上，/dev/fd/n是在文件描述符上打开的文件的符号链接n。
所以，在 Linux 上：
paste - /dev/fd/0 < file
是相同的：
paste - file < file
（或者paste file file）。
这两个 fd（0和通过打开或-获得的自己的文件）是独立的，并且在文件中拥有自己的光标。/dev/fd/0file
您还会注意到，在 Linux 上，您不能将 /dev/fd/n 与套接字一起使用。
通常在 Linux 上，您只想/dev/fd/n与管道一起使用。但在这种情况下
cat file | paste - /dev/fd/0
（或者切换到非基于 Linux 的操作系统）并不会真正有帮助。paste - -有效，因为paste在这两种情况下都知道它是标准输入。但这里不是，所以它会从（fd 0 到管道）读取整个块（而不是单行）-，然后从 /dev/fd/0 读取另一个块（Linux 上到同一管道的独立 fd，但这些 fd 是否指向同一个打开文件描述或不对于管道来说并不重要）。两个read()s 都会读取文件的不同部分，但一次读取几行。
您需要告诉paste一次读取一个字节，这样在-从 读取一行之前它不会读取超过一行/dev/fd/0，如果不重新编译，您可能无法做到这一点。您也许可以使用paste一次读取其标准输入一个字节stdbuf，但可能不能/dev/fd/0：
$ cat file | paste - /dev/fd/0
1
2
3
4
$ cat file | stdbuf -i1 paste - /dev/fd/0
1 2
3
4