有没有什么好方法可以重命名 Unity 3D 中的工作区（例如 compiz）？
当我运行 metacity（例如旧的 Gnome 2）时，我们可以给它们起一些有用的名字，如“个人”、“工作”、“开发”、“媒体”等等。
答案1
如果您没有应用程序“配置编辑器”，请在终端中使用此命令进行安装：
sudo apt-get install gconf-editor
现在，在 Dash 中打开配置编辑器。您需要导航到以下路径：
/应用程序/metacity/workspace_names
现在，重命名 name_1、name_2......任何您想要的。:)
如果最初不起作用，您可能需要注销并重新登录。
编辑：遗憾的是，这不适用于您请求的右键单击选项。它适用于软件包indicator-workspaces和 Ubuntu 上的一些其他东西。我认为这会有所帮助 :(
再次编辑：此链接表明 compiz 的最新版本（即 12.10）将具备此功能。因此，看起来我们得再等 2 个月左右，然后我们才能做我们想做的事。:)