如何使用 gettext 从 .ui 文件（glade）中提取字符串？

Question

我正在尝试从该文件中提取字符串：

http://bazaar.launchpad.net/~gufw-developers/gui-ufw/gufw-13.04/view/head:/data/ui/add.ui

它的命令是什么？

这不起作用：

user@desktop:~/Desktop$ xgettext -k_ -kN_ -o messages.pot *.ui
xgettext: warning: file `add.ui' extension `ui' is unknown; will try C
add.ui:192: warning: unterminated character constant
add.ui:483: warning: unterminated character constant
add.ui:750: warning: unterminated character constant
user@desktop:~/Desktop$ 

提前致谢！ ：）

Answer 1

您需要说明xgettext您的文件是 Glade 文件：

 xgettext -k_ -kN_ -L Glade -o messages.pot *.ui