注意：这不是一个新问题并且已经存在了一段时间。
如果您在有新更新可用时或安装更新后通过 SSH 登录，则 MOTD 不会反映您所做的最后更改……除非您注销然后重新登录。
我今天早上以无权sudo访问的用户身份登录，并在 MOTD 中看到了以下内容：
8 packages can be updated.
6 updates are security updates.
因此，我打开了第二个 SSH 会话并以具有访问权限的用户身份登录sudo，并在 MOTD 中看到了以下内容：
16 packages can be updated.
14 updates are security updates.
我安装了这些更新，并且专门测试这个在另一个终端上注销我的非 sudo 用户，然后重新登录，该终端在 MOTD 中显示了此信息
16 packages can be updated.
14 updates are security updates.
我注销了该用户并重新登录，并在 MOTD 中看到了以下内容：
0 packages can be updated.
0 updates are security updates.
*** System restart required ***
是否存在某些缓存或我需要禁用某些设置才能使其正确更新？
答案1
这归档为错误 1368864在 Ubuntu 的跟踪器中。
此修复需要修改一对文件：
第一个是/etc/pam.d/login
找到以下几行：
session optional pam_motd.so motd=/run/motd.dynamic noupdate
session optional pam_motd.so
并将其更改为：
session optional pam_motd.so motd=/run/motd.dynamic
session optional pam_motd.so noupdate
接下来，打开/etc/pam.d/sshd
找到以下几行：
session optional pam_motd.so motd=/run/motd.dynamic noupdate
session optional pam_motd.so # [1]
并将其更改为：
session optional pam_motd.so motd=/run/motd.dynamic
session optional pam_motd.so noupdate # [1]
您需要修改这两个文件的原因是，如果您仅更改login，那么通过 SSH 进行的任何登录都将无法在第一次登录时显示系统信息。