如果是，那么它会是一个稳定的安装吗？如果我没记错的话，Ubuntu 支持 2 个 LTS 版本之间的升级。由于我已经在工作中下载了 .iso 文件，因此我想使用它，而不是使用软件更新程序选项进行升级。
如果这不可能，那么我是否需要等到 6 月/7 月才能获得稳定版本？有些人建议进行全新安装。我想在这样做之前权衡利弊。
答案1
两个 LTS 版本之间的升级将在后续版本的 .1 点版本中提供。在这种情况下，您必须等到 16.04.1 发布，根据发布计划，将于7月21日上映。
但是使用实时 ISO 升级是不可能的。升级系统需要安装单独的软件包。您必须下载另一种类型的 ISO，称为备用 ISO，它从 CD 安装软件包。过去，Ubuntu 曾经为桌面版本提供备用 ISO，但现在不再可用。对于服务器版本，备用 ISO 是唯一可供下载的 ISO。对于您来说，我认为您应该通过互联网升级，因为您下载的 ISO 无论如何都是无用的。
我个人从不在 2 个 LTS 版本之间升级，但从 13.04 一直升级到今天的 16.04 的两个连续版本之间。当然，确实会出现一些问题，但借助 Google 的强大功能，我可以解决这些问题。如果您要升级桌面，请不要犹豫尝试。如果出现任何问题，您可以随时重新安装。但如果您要升级服务器，您可能需要在继续升级之前设置测试服务器。
答案2
如果您想尽量减少下载的数据，可以尝试使用 apt-cacher-ng 设置 apt 包缓存。它基本上是一个透明的安装，但您确实需要在客户端上设置 apt。我这样做了：
echo 'Acquire::http::Proxy "http://hostname:3142";' | sudo tee /etc/apt/apt.conf.d/01proxy
从这里，当然要更改主机名。如果您有一些非标准存储库，可能还需要启用 https 直通。一些更详细的说明如下：https://www.tecmint.com/apt-cache-server-in-ubuntu/
如果您想在未联网的计算机之间复制缓存，我相信您可以复制的内容/var/cache/apt-cacher-ng/。