我已在我的~/.zshrc以下代码中包含：
fancy-ctrl-z () {
if [[ $#BUFFER -eq 0 ]]; then
bg
zle redisplay
else
zle push-input
fi
}
zle -N fancy-ctrl-z
bindkey '^Z' fancy-ctrl-z
...我在一个回答对这个问题在检查某些内容时记住半输入的命令。
它有效，但最初的代码包含以下语句：
emulate -LR zsh
我寻找emulate里面的命令man zshbuiltins来理解-L和-R选项。
似乎emulate -R zsh将所有选项重置为其默认值，我用以下命令检查了这一点：
vimdiff <(setopt) <(emulate -R zsh; setopt)
但是，如果我emulate -R zsh在交互式 shell 中执行，它会明确重置选项，因此我认为这就是-L需要该标志的地方：
使选项的新值成为当前函数的本地选项（如果有）。
这似乎还意味着，除了全局选项之外，选项还可以具有本地值，并且在发生冲突的情况下，本地选项具有优先权。
因此，emulate -LR zsh用于重新创建一个具有默认值和可预测选项值的本地环境，其中小部件的作者不必想知道调用其函数时选项是什么，或者保存（在函数的开头）然后恢复（在最后）所有可能改变小部件预期行为的选项。
我没有复制该行，因为它似乎没有它就可以工作。但是，我想知道我对这个命令的理解是否正确，是否有人可以提供一两个简单的例子，哪些地方emulate -LR zsh需要避免副作用。
答案1
你的理解是正确的。
emulate -R zsh将所有选项重置为 zsh 默认值。该-L标志使 this 成为包含函数的本地变量（更一般地，使所有选项更改成为该函数的本地变量）。
emulate -LR zsh当函数要在选项可能不同的上下文中使用时（尤其是在交互式 shell 中），将函数定义放在靠近开头的位置是一种良好的卫生习惯。
在这个特定的实例中，emulate -LR zsh不需要，因为代码不受任何选项的影响。但它没有任何害处。
以下是用户可以在初始化文件中设置的选项的一些示例，或者可以通过调用该函数的周围代码禁用这些选项，并且可能会破坏函数：
- 关闭
bare_glob_qual破坏了 glob 限定符的使用。 - 关闭
care_glob或者case_match将使某些模式匹配不区分大小写，即使它在函数中可能没有意义。 null_glob和csh_null_glob影响不匹配任何文件的 glob 模式的行为。numeric_glob_sort可以破坏需要按字典顺序扩展模式的功能。err_exit和unset当函数的代码打算执行默认行为时，可能会导致错误（忽略命令的状态，将未定义的变量视为空）。