Ubuntu 16.04 即使在终端中也不会关闭或重启

Question

通常，我的 Ubuntu 16.04 不会通过 GUI 关机。所以我尝试通过终端关机，但仍然不起作用。重启时也会发生同样的情况，因为终端只显示此消息：

$sudo reboot now
Failed to start reboot.target: Transaction is destructive.
See system logs and systemctl status reboot.target for details. 
$sudo shutdown now
Failed to start poweroff.target: Transaction is destructive.
See system logs and systemctl status poweroff.target for details

以防万一，我的机器不会先启动到 grub 或任何其他启动管理器。它每次都直接启动到 Ubuntu。