我正在使用 ubuntu 16.04。我已经使用 apt-mirror 创建了一个本地镜像，并已成功将我的安装指向本地镜像，然后我已运行 apt-get update。
当我运行 apt-get -s upgrade 时，查看常规存储库和本地镜像时，都会显示 69 个需要安装的软件包：
-------------------------------->8--------------------------8<--------
69 to upgrade, 0 to newly install, 0 to remove and 7 not to upgrade.
-------------------------------->8--------------------------8<--------
但是，当我登录时，当 apt 配置为使用本地镜像时，motd 显示没有要更新的软件包：欢迎使用 Ubuntu 16.04.4 LTS（GNU/Linux 4.4.0-122-generic x86_64）
* Documentation: https://help.ubuntu.com
* Management: https://landscape.canonical.com
* Support: https://ubuntu.com/advantage
0 packages can be updated.
0 updates are security updates.
如果我切换回标准存储库，则 MOTD 是正确的。我会等待 24 小时以让 MOTD 更新。
造成这种差异的原因是什么？motd 从哪里获取信息？我该怎么做才能让它显示正确的信息？