☰

泰卢固语输入法（使用 ibus-m17n）在 Ubuntu 20.04 上无法正常工作

tag-icon • tag-icon 20.04 ibus input-language
泰卢固语输入法（使用 ibus-m17n）在 Ubuntu 20.04 上无法正常工作

我安装了 ibus-m17n 以便在 Ubuntu 20.04 中使用泰卢固语输入法。

我选择了 - Telugu (rts (m17n)) - 作为键盘输入源。

当我输入任何包含复合字母（“otthu”）的单词时，它们在 Sublime Text 或 TextMaker 中无法正确呈现，但在浏览器/文本编辑器中可以正确呈现。此外，我注意到在输入时文本中会出现一个气泡，显示正确的复合字母（“otthu”），但最终文本呈现时却不正确。请参见以下示例。

在 Sublime Text 或 TextMaker 中我输入“amma”，结果显示的是అమ్ మ（没有空格），而不是అమ్మ。（另见屏幕截图）

在此处输入图片描述

但在浏览器和文本编辑器中，它们可以正确显示，例如అమ్మ、దృక్పధం。

但是，没有复合字母 ('otthulu') 的单词却能正确显示，例如 పతాకం、బేజారు

是否存在设置或缺少某些内容导致复合字母（“otthulu”）无法在文本文件编辑器（例如 Text Maker 和 Sublime Text）中正确呈现？

提前致谢。

答案1

这可能是字体配置问题。

假设您已经fonts-telu安装了该软件包，我建议您创建该文件~/.config/fontconfig/conf.d/10-prefer-telugu.conf并为其提供以下内容：

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
    <alias>
        <family>serif</family>
        <prefer>
            <family>Lohit Telugu</family>
        </prefer>
    </alias>
    <alias>
        <family>sans-serif</family>
        <prefer>
            <family>Lohit Telugu</family>
        </prefer>
    </alias>
    <alias>
        <family>monospace</family>
        <prefer>
            <family>Lohit Telugu</family>
        </prefer>
    </alias>
</fontconfig>

相关内容