总结：我在日志中找到的唯一线索是，在工作系统中，/var/log/syslog报告AptDaemon的事务如下：排队 - 模拟 - 处理 - 完成。在我的系统上，它停止在“模拟”上。
长版本
问题出现在从 18.04（Xfce 4.12）升级到 20.04（Xfce 4.14）之后。由于 20.04 还重制了软件更新程序以包含 snap，因此我不能将问题仅归咎于 Xfce。
软件更新程序可与 Xorg 上的标准 Gnome 3、Wayland 上的 Gnome 3、Gnome Flashback 配合使用 - 所有这些都在同一个 Ubuntu 安装上。在 Xfce 上，会发生以下情况：
- 要安装和删除的包列表显示正确。
- 单击“安装”后，一瞬间出现了“等待授权...”（无法这么快读完其余内容，但意思很清楚）字样，然后软件更新程序关闭。
尝试按照 Google 的建议重新安装这个和那个；没有成功。当然，我可以用控制台解决这个问题。不过，我更愿意修复它。
预计到达时间
通过安装修复policykit-1-gnome。我仍然对根本原因感到好奇。