无论我运行的是哪种 Ubuntu 版本，我都会遇到同样的问题。我尝试了几个版本，以 KDE 或 Gnome 作为客户机。我目前运行的是 Ubuntu，以 gnome 作为客户机。Kubuntu 作为主机。
我也尝试了 EndlessOS（基于 Debian），看看问题是否相同。我想弄清楚这是否与 Linux 有关，但不，它正在运行。
我的结论是：该问题与所有基于 Ubuntu 的发行版（作为 Guest）有关。
当我从主机“复制/粘贴”到客户机时，它只能工作一次。如果我尝试在主机中制作新的副本，则不会考虑该副本，我只能将第一次复制的文本粘贴到客户机中。
解决方法是在主机上进行新的复制之前，先在客户机上进行“复制”。在这种情况下，它只起作用一次。每次都必须重复此操作。
使用 Windows 作为主机，此问题不存在。
有什么线索吗？
问题出在 Ubuntu 或 VirtualBox（客户添加？）中。
答案1
据说使用 Wayland 而不是 X11 时，复制粘贴功能将无法（可靠地）工作。由于 Ubuntu 默认使用 Wayland，您可以尝试在登录时将其更改为 X-Server（使用 GDM 登录屏幕上的小齿轮图标）。请参阅这里
答案2
您需要加载 Guest Additions 才能启动此功能。因此，在您想要复制/粘贴到的每个客户机中，转到设备菜单，然后使用“插入 Guest Additions CD...”。如果尚未下载，VirtialBox 将下载它。根据客户端及其设置，这可能会或可能不会自动加载。但转到 CD，您可以手动启动该过程。
加载完 Guest Additions 后，转到客户端并再次选择设备菜单。选择“共享剪贴板”，然后选择“双向”。这样就可以从主机和客户端进行复制/粘贴。
我的环境是 Ubuntu 主机。我今天用 Windows 10 和 Ubuntu 客户端测试了它，发现它可以正常工作。
--- 编辑 1 抱歉回复晚了 – 我不在。
我可以从主机复制文本并粘贴到客户端，多次。唯一失败的情况是应用程序清除粘贴缓冲区时。
我测试了，但使用的是简单的应用程序：Ubuntu 上的 Mousepad 和 Windows Guest 上的 Notepad。我在 Ubuntu 上写了一行，复制它，粘贴到 Notepad 中。然后写了第二行，复制，并再次发布到 Notepad 中。我多次发布了这一行。
那么你的问题与应用程序有关吗？客户端应用程序是否可能在粘贴后清除粘贴缓冲区？我知道这听起来很奇怪，但我正在努力重现你的问题。