我使用 Flameshot 截取屏幕截图，发现配置是某种未知语言。在确定它不是意大利语（x 太多）后，我确信它是加泰罗尼亚语（西班牙的区域语言）。我不会说加泰罗尼亚语，也没有在我的系统上将其设置为任何首选项。这就是谜团所在！
可以看出，语言环境设置为 nb_NO（“挪威语 bokmål 挪威”）。语言设置相同。加泰罗尼亚语也不在语言环境列表中，所以我猜语言字符串来自一些捆绑的 Flameshot 语言文件。考虑到挪威语似乎不是一个选项，有什么想法可以强制它只使用英语吗？我在这里假设当然，该产品已经完全翻译成英文，但当然可能是主要开发人员是加泰罗尼亚人，不愿意为整个应用程序制作翻译字符串:)