☰

Ubuntu 17.04 - 马拉雅拉姆语字体太小

tag-icon • tag-icon fonts language-support malayalam
Ubuntu 17.04 - 马拉雅拉姆语字体太小

尤其是在 Facebook 和 Gmail 中，马拉雅拉姆语字体非常小，难以阅读。
此外，字母组合也不起作用。

在此处输入图片描述

我能做什么呢？

在此处输入图片描述

答案1

我认为这是用于呈现马拉雅拉姆语的默认字体的问题，在我的情况下是“Meera”。您可以在LANG=ml_IN fc-match终端中检查。要更改系统范围内使用的默认字体：

  1. 创建文件：~.config/fontconfig/conf.d/50-my-malayalam.conf

  2. 在内容中添加以下内容：

    <?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
<!-- Malayalam (ml) -->
<match target="font">
        <test name="lang" compare="contains">
                <string>ml</string>
        </test>
        <alias>
                <family>sans-serif</family>
                <prefer>
                        <family>Noto Sans Malayalam</family>
                </prefer>
        </alias>
</match>

<match target="font">
        <test name="lang" compare="contains">
                <string>ml</string>
        </test>
        <alias>
                <family>serif</family>
                <prefer>
                        <family>Rachana</family>
                </prefer>
        </alias>
</match>
<!-- Malayalam (ml) ends -->
</fontconfig>

我在这里使用了“Noto Sans Malayalam”和“rachana”，请将其替换为您喜欢的字体。

来源：https://thottingal.in/blog/2018/08/10/how-to-customize-malayalam-fonts-in-linux/

我如何在 Firefox 中修复此问题：首选项 > 字体和颜色 > 将默认字体设置为“Noto Sans Malayalam”（这个方法在我的情况下增加了字体大小；已在 Facebook 和 YouTube 评论上测试过）。

答案2

我尝试将 Chrome 设置中的字体更改为那里提供的各种马拉雅拉姆语选项。一些字体（Anjaliold、Lohit 等）为我在 Ubuntu 18.04 的 Chrome 中解决了这个问题。现在，在 youtube 等网站上，马拉雅拉姆语和英文字母的字体大小看起来几乎相同。

相关内容