如何在Windows XP中将英语设置为软件的默认语言?

如何在Windows XP中将英语设置为软件的默认语言?

我使用法语版 Windows XP,但我希望所有软件都安装英语版。我应该切换什么才能使其正常工作?如果可以正常工作...

答案1

实际上这里有两个相关但不同的概念。

首先,存在区域背景,或者区域设置。它决定了日期、数字、货币等的格式,系统使用什么数字(嗯,不是在 XP 上),等等。

然后是 UI 语言,它决定了操作系统和程序的用户界面使用哪种语言。你需要一个移动用户界面XP 版本。这些版本通常只在企业环境或拥有许多使用不同语言的用户的环境中找到。该版本通常不出售。每个用户可以设置自己喜欢的不同系统语言。

大多数 Microsoft 应用程序都遵循此设置,这就是为什么您在德语 Windows 安装上很难获得英文版 Internet Explorer。

然而,大多数第三方软件没有坚持该设置,而是假设所选区域足以反映用户的语言偏好(但对我来说并非如此)。或者他们只是让用户安装他选择的语言或在安装后更改它。

因此,对于通常的 XP 系统,您无法设置 UI 语言,这基本上意味着大多数 MS 提供的软件将使用系统原生语言(在您的情况下为法语)。但对于许多第三方应用程序,您可以安装您喜欢的语言。不过,我假设您更喜欢将区域设置保留为法语(至少我更喜欢使用经过 ISO 8601 日期格式修改的德语区域设置,而不是愚蠢的美国格式;但我更喜欢使用英语的应用程序)。

答案2

此方法将转换您的整个系统,同时更改安装程序检测到的语言。对我有用。

免责声明:我不确定它是否 100% 符合 EULA。

值 0409 可能是您正在寻找的值。

来源:修改XP系统语言

要更改整个系统语言,您应该安装具有不同语言的较新的服务包。

例如,如果你有英文版 XP SP2,想用意大利语,你必须下载意大利语版 SP3,更改一些注册表项(转到HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet001\Control\Nls\语言注册表项,然后将“Default”和“InstallLanguage”注册表值的值日期从 0409 更改为 0410),您就可以用意大利语安装它。

如果没有出现问题,整个系统语言就都改变了。以下是注册表中代表每种语言的数字列表:

0436 = "af;Afrikaans"
041C = "sq;Albanian"
0001 = "ar;Arabic"
0401 = "ar-sa;Arabic (Saudi Arabia)"
0801 = "ar-iq;Arabic (Iraq)"
0C01 = "ar-eg;Arabic (Egypt)"
1001 = "ar-ly;Arabic (Libya)"
1401 = "ar-dz;Arabic (Algeria)"
1801 = "ar-ma;Arabic (Morocco)"
1C01 = "ar-tn;Arabic (Tunisia)"
2001 = "ar-om;Arabic (Oman)"
2401 = "ar-ye;Arabic (Yemen)"
2801 = "ar-sy;Arabic (Syria)"
2C01 = "ar-jo;Arabic (Jordan)"
3001 = "ar-lb;Arabic (Lebanon)"
3401 = "ar-kw;Arabic (Kuwait)"
3801 = "ar-ae;Arabic (you.A.E.)"
3C01 = "ar-bh;Arabic (Bahrain)"
4001 = "ar-qa;Arabic (Qatar)"
042D = "eu;Basque"
0402 = "bg;Bulgarian"
0423 = "be;Belarusian"
0403 = "ca;Catalan"
0004 = "zh;Chinese"
0404 = "zh-tw;Chinese (Taiwan)"
0804 = "zh-cn;Chinese (China)"
0C04 = "zh-hk;Chinese (Hong Kong SAR)"
1004 = "zh-sg;Chinese (Singapore)"
041A = "hr;Croatian"
0405 = "cs;Czech"
0406 = "the;Danish"
0413 = "nl;Dutch (Netherlands)"
0813 = "nl-be;Dutch (Belgium)"
0009 = "en;English"
0409 = "en-us;English (United States)"
0809 = "en-gb;English (United Kingdom)"
0C09 = "en-au;English (Australia)"
1009 = "en-ca;English (Canada)"
1409 = "en-nz;English (New Zealand)"
1809 = "en-ie;English (Ireland)"
1C09 = "en-za;English (South Africa)"
2009 = "en-jm;English (Jamaica)"
2809 = "en-bz;English (Belize)"
2C09 = "en-tt;English (Trinidad)"
0425 = "et;Estonian"
0438 = "fo;Faeroese"
0429 = "fa;Farsi"
040B = "fi;Finnish"
040C = "fr;French (France)"
080C = "fr-be;French (Belgium)"
0C0C = "fr-ca;French (Canada)"
100C = "fr-ch;French (Switzerland)"
140C = "fr-lu;French (Luxembourg)"
043C = "gd;Gaelic"
0407 = "de;German (Germany)"
0807 = "de-ch;German (Switzerland)"
0C07 = "de-at;German (Austria)"
1007 = "de-lu;German (Luxembourg)"
1407 = "de-li;German (Liechtenstein)"
0408 = "el;Greek"
040D = "he;Hebrew"
0439 = "hi;Hindi"
040E = "hu;Hungarian"
040F = "is;Icelandic"
0421 = "in;Indonesian"
0410 = "it;Italian (Italy)"
0810 = "it-ch;Italian (Switzerland)"
0411 = "ja;Japanese"
0412 = "ko;Korean"
0426 = "lv;Latvian"
0427 = "lt;Lithuanian"
042F = "mk;FYRO Macedonian"
043E = "ms;Malay (Malaysia)"
043A = "mt;Maltese" 0414 = "no;Norwegian (Bokmal)"
0814 = "no;Norwegian (Nynorsk)"
0415 = "pl;Polish"
0416 = "pt-br;Portuguese (Brazil)"
0816 = "pt;Portuguese (Portugal)"
0417 = "rm;Rhaeto-Romanic"
0418 = "ro;Romanian"
0818 = "ro-mo;Romanian (Moldova)"
0419 = "ru;Russian"
0819 = "ru-mo;Russian (Moldova)"
0C1A = "sr;Serbian (Cyrillic)"
081A = "sr;Serbian (Latin)"
041B = "sk;Slovak"
0424 = "sl;Slovenian"
042E = "sb;Sorbian"
040A = "es;Spanish (Traditional Sort)"
080A = "es-mx;Spanish (Mexico)"
0C0A = "es;Spanish (International Sort)"
100A = "es-gt;Spanish (Guatemala)"
140A = "es-cr;Spanish (Costa Rica)"
180A = "es-pa;Spanish (Panama)"
1C0A = "es-do;Spanish (Dominican Republic)"
200A = "es-ve;Spanish (Venezuela)"
240A = "es-co;Spanish (Colombia)"
280A = "es-pe;Spanish (Peru)"
2C0A = "es-ar;Spanish (Argentina)"
300A = "es-ec;Spanish (Ecuador)"
340A = "es-cl;Spanish (Chile)"
380A = "es-uy;Spanish (Uruguay)"
3C0A = "es-py;Spanish (Paraguay)"
400A = "es-bo;Spanish (Bolivia)"
440A = "es-sv;Spanish (El Salvador)"
480A = "es-hn;Spanish (Honduras)"
4C0A = "es-ni;Spanish (Nicaragua)"
500A = "es-pr;Spanish (Puerto Rico)"
0430 = "sx;Sutu"
041D = "sv;Swedish"
081D = "sv-fi;Swedish (Finland)"
041E = "th;Thai"
0431 = "ts;Tsonga"
0432 = "tn;Tswana"
041F = "tr;Turkish"
0422 = "uk;Ukrainian"
0420 = "your;Urdu"
042A = "vi;Vietnamese"
0434 = "xh;Xhosa"
043D = "ji;Yiddish"
0435 = "zu;Zulu" 

答案3

这实际上取决于每个安装程序。有些安装程序会根据系统语言进行推断,有些安装程序会让您自行选择,有些安装程序会根据语言和区域设置进行推断。

您可以尝试将这些设置切换为英语。在法语系统中,您可以在“配置面板”下的“区域和语言选项”下找到它们。

但是,这也会改变日期格式(例如,在任务栏中)以及使用这些值的程序的首选货币、格式数字等。

编辑:但请记住,这只会改变区域设置,不会改变系统语言。要最终更改此值,请检查ptor 的回答

关于整个语言和地区情况的更精确解释见Johannes Rössel 的回答

答案4

您必须将区域设置更改为某种英语风格,例如“英语(美国)”。

一些安装程序使用区域设置来定义安装时要使用的语言和/或程序的默认语言。

如果您更改为英语,您可能需要将时间、日期和货币格式改回法语格式。

附言:你好,比利时人! ;-)

相关内容