我使用 Thunderbird 和 Gmail IMAP，文件夹有“订阅”选项。这是什么意思？
答案1
您订阅的文件夹就是 Thunderbird 显示的文件夹。它会订阅您首次设置帐户时找到的每个文件夹，并且您通过 Thunderbird 添加的任何文件夹也会自动订阅。我猜这个选项是存在的，所以如果您要通过其他应用程序或类似 webmail 的应用程序添加文件夹，并且您希望也显示该新文件夹，您只需打开它即可。
或许此链接会澄清一些事情。以下是引文：
您的 IMAP 电子邮件客户端（例如 Thunderbird）将显示您帐户中您“订阅”的文件夹。
通常，这将是您帐户中的所有文件夹，并且仅包括您帐户中的文件夹。但是，在某些情况下，您可能会发现您的帐户中有一些文件夹未出现在 Thunderbird 中，或者出现在 Thunderbird 中的文件夹不在您的帐户中。这可以通过订阅（或取消订阅）有问题的文件夹来解决。
答案2
这是由于 IMAP 协议的特殊性。奇怪的是，该协议的作者在构思时不仅考虑了电子邮件，还考虑了新闻组和新闻组。Usenet 的新闻组形成了一个庞大的层次结构，包含成千上万个组。IMAP 的最初目标是支持通过您的 IMAP 帐户获得完整的层次结构。当然，您不希望所有这些组都出现在您的邮件客户端中，因此将文件夹订阅的概念添加到协议中。
如果我没记错的话，Thunderbird 还有一个选项，可以简单地显示所有可用文件夹，而无需订阅单个文件夹。这与离线使用或同步无关。
如果您想了解有关 IMAP 协议的更多信息，请查看对应的维基百科文章。您还可以尝试阅读相应的RFC它构成了协议，并且充满了有关 usenet 新闻组的示例（并且只有少数示例直接与电子邮件相关）。
答案3
这个问题已经有几个非常好的答案了（我已经投了赞成票），但我想我应该用一个详细说明 IMAP 协议指定的相关命令的答案来补充它们，RFC 3501。
订阅文件夹
在 IMAP 中，订阅用于标记 IMAP 客户端应显示哪些文件夹。某些系统文件夹可能提供功能但不包含用户感兴趣的电子邮件，例如，Exchange 服务器包含以下文件夹联系方式，杂志，同步问题）。
两个 IMAP 命令用于列出 IMAP 文件夹：
- 命令
LIST列表全部文件夹。 - 命令
LSUB仅列出订阅文件夹。
该命令的输出LSUB受2个命令影响：
SUBSCRIBE将文件夹添加到命令显示的列表中LSUB。UNSUBSCRIBE从命令显示的列表中删除文件夹LSUB。
看IMAP4 中的订阅和取消订阅命令有什么用途？有关订阅命令效果的示例。
另请注意，文件夹在 IMAP 上标记为已订阅服务器以便所有客户端都能看到相同的文件夹列表。请参阅IMAP 订阅（取消）是否可以跨邮件客户端工作？。
答案4
2017-01-26：Thunderbird 45.5.1：之前的答案，关于从文件开始，对我来说是关键。
从特定帐户：文件 | 订阅会显示文件夹列表，然后：Gmail，然后从文件夹列表中：选中或取消选中所需或不想要的文件夹。就我而言，它删除了重要和全部。