在 Ubuntu 中，如何更改我的默认希腊字体？

Question

我正在学习古希腊语课程，并将笔记和闪存卡存储在计算机上。但是，Ubuntu 默认使用现代希腊字体。这改变了一些值得注意的事情——例如，脱字符是 ᾶ 而不是 α̑。我可以通过切换回英语并输入 unicode 组合字符 u0311（我刚刚输入了第二个 α）来输入脱字符，但这显然非常麻烦。

我从 Ubuntu 存储库安装了“ttf-linex”包，据说其中包含古希腊字体。但我不知道如何在切换到希腊键盘布局时启用此字体。

Answer 1

我不知道有什么简单的方法可以将系统字体与键盘布局联系起来，但有一种名为 GentiumAlt（ttf-sil-gentium 包）的字体既包含普通拉丁字符，也包含您想要的字母脱字符。（ttf-linex 中的字体似乎使用了波浪线状/波浪形脱字符。）

安装字体后，右键单击桌面并选择“更改背景”（或转到系统 > 首选项 > 外观），切换到字体选项卡，并将文档字体至少设置为 GentiumAlt。在 OpenOffice 中，在字体下拉菜单中选择 GentiumAlt。

如果您的布局是希腊多音调，则带抑扬符的 alpha 是 [a。

Answer 2

我认为Vern S. Poythressp一直在研究您的确切问题。他描述了几种方法 - 他谈到了逐个输入字符以及定义和使用自定义键盘映射。