请不要再使用丑陋的字体了，如何创建印刷精美的 PDF？

Question

我正在用 Microsoft Word 编写一本教科书（电子书），并将其发布为 Acrobat PDF。我遇到的问题是，虽然字体/排版在 MS Word 中看起来不错，但当我在 Adob​​e Acrobat Pro 中创建 PDF 时，字体模糊/颗粒状，有时甚至完全扭曲。

我尝试过各种 Acrobat 选项——DPI、下采样、优化高质量打印等——但似乎都无济于事。我已验证字体是否嵌入在 PDF 中等等。我尝试过使用不同的字体。问题相同：模糊、颗粒状和扭曲。

我怀疑 Adob​​e 无法正确显示 TrueType（更不用说 ClearType）字体，可能是为了说服用户改用 OpenType 或 PostScript 字体，从而推广 Adob​​e 产品线。我想知道它是否有可能制作出像这样的精美屏幕排版……

http://www.adobe.com/education/pdf/type_primer.pdf

...无需花费数千美元购买 Adob​​e InDesign 和专业字体库。

非常感谢任何想法/建议...！

Answer 1

如果你正在使用 Word 2007（或可以访问其副本），请尝试安装另存为 PDF来自 Microsoft 的插件，并使用它来保存您的 PDF 文件。

Answer 2

您是否尝试过其他替代方案，例如 Open Office？我知道 MS Office 重度用户通常认为 OO 不够用，但至少您可以将其用作诊断工具。如果用它生成的 PDF 看起来更好，则 Word 可能需要调整；如果没有，则您的字体需要调整。