是否有某种应用程序可用于编写文档以供离线使用，然后稍后将文本复制/粘贴到维基百科？如果没有，是否有某种 wiki 到 pdf 或 doc 到 wiki 的转换器？
答案1
就像是这？显然可以离线工作。引用...
在没有 Wiki 的情况下使用 Wiki 标记
即使将 Wiki 作为主要文档存储库，也并非所有文档都会出现在 Wiki 中。某些文档需要作为源树的一部分进行管理 - 例如 Readme、编译说明等。这些信息通常为纯文本或某种文本处理器格式，大多与 Microsoft Word 兼容。两者都存在一些问题。Word 文档很大、很臃肿、难以进行版本控制，并且在 shell 环境中无法读取（尝试 cat 或 tail Word 文档 :-D ）。纯文本格式缺乏视觉结构，没有标题、粗体/斜体、字体大小等，阅读起来更困难。
我正在进行的一些项目尝试使用 HTML 作为文档格式 - 但使用“程序员编辑器”进行编辑太困难了......并且从可读性和版本管理的角度来看，MS-Word 生成的 HTML 并不比二进制格式好多少。
一种效果非常好的格式是带有 Wiki 标记结构的纯文本。有各种各样的标记可供选择，我最喜欢的是纺织品标记（许多 Wiki 系统都实现了该标记，包括合流)。 Textile 非常容易记住，阅读起来自然，并且为文档提供了足够的结构，而不会妨碍阅读。 使用 Textile 作为“源标记”允许我们将文档内容直接复制并粘贴到 Wiki 中（如果需要）。 还可以使用适用于所有感兴趣的语言的库（就我而言是 C#、Java、Python、Ruby，希望也能找到适用于 Objective-C 的库）将 Textile 轻松转换为完整的 HTML。
使用 Textile 的最佳功能是，一些编辑器（即 Mac 上的 TextMate）本身支持 Textile，即使没有预处理步骤也能正确显示标题和字体属性。并且使用预览功能甚至可以立即生成 HTML。使用插件也可以完成类似的操作編輯以及记事本++有了这个语法文件。