为什么 Microsoft Word 对我切换到法语拼写检查？

Question

我在 Windows XP 上的 Office Word 2007 中编辑文档，突然发现各种拼写错误的单词都带有下划线。我进入 Word 选项，它显示法语词典！在首选项中，我的主要语言设置为，English (US)并且这是唯一设置的语言。

发生了什么事？？？我怎样才能恢复英语拼写检查？

Answer 1

要修复 Microsoft Word 中的此类问题，即特定文档的同义词使用不同的语言，或校对语言/拼写检查更改为法语、西班牙语等；首先选择整个文档（快捷键 Ctrl + A）并导航到审阅选项卡 > 语言 > 设置校对语言然后在弹出窗口中，确保复选框 “自动检测语言”是未选中。

还要确保您想要的语言设置为默认语言（选择语言并单击“设置为默认”按钮）

Answer 2

如果是 Word 2007，请转到审查选项卡，然后设置语言，然后切换到您选择的语言（英语）。我认为这应该可以解决问题。

Answer 3

这里可能有两件事在起作用：

1. Word 会在您输入时尝试检测语言。当您输入至少 5 到 10 个单词时，此功能效果很好，并且最终即使在多语言文档中也能为您提供正确的拼写检查。

2. Word 根据输入语言切换语言。我安装了波兰语作为输入语言，并安装了正确的键盘布局，当我在 Word 中切换到波兰语时，我得到了正确语言的拼写检查。

最简单的立即解决方法可能是全选，然后单击状态栏中的语言并选择英语。

可能是您的默认样式设置为法语（无论出于何种原因；通常不会自动发生）；您可能也想在那里设置语言。

Answer 4

我在 PPT 2007 中遇到过这种情况，当时我正在输入文本，突然一些正常的单词，例如“your”和“windows”，被突出显示为不正确。我右键单击拼写错误的单词，拼写显示的是我认为的法语拼写。我查看了主词典，结果选择了英语。

如上所述，我还进入了“评论”>“语言”，滚动浏览列表并选择了“英语（美国）”，尽管它已经突出显示，然后单击了“默认”。标记为不正确的措辞现在是正确的。我只能猜测，我在打字时不小心按了一个组合键，强制使用了不同的词典。