☰

Linux 上是否有模仿 Windows 行为的美国国际键盘布局？

tag-icon • tag-icon linux gnome keyboard-layout international
Linux 上是否有模仿 Windows 行为的美国国际键盘布局？

我习惯使用美国国际键盘布局。但是，Windows 和 Linux 之间的实现似乎有很大差异（就我而言，Gnome 可能是 GTK 的问题，因为 GTK 在 Windows 上的行为相同）。

该布局使用死键，例如'、"、^等键，可轻松输入带变音符号的字符。在 Windows 上，按下一个死键，然后按下一个没有配对的键，将产生死键的字符（与空格配对时）和第二个键的字符。例如：按",a可产生“ä”，但按',可产生“'s”，因为和s不配对。's

现在，有一种语言叫做英语，它经常使用这两个字符，而且由于它在 Windows 上可以像往常一样输入它们，所以对我来说这已经成为了肌肉记忆。这让我想到了我的问题：

在 Linux 上（在 Windows 上为 GTK），是'和s（之间的）配对许多others)，结果就是ś（这又导致我频繁输入“itś”）。因此，输入“it's”需要我在末尾输入',         , 。s

我习惯的其他一些组合不起作用。其中之一是，对于不存在的对，只需没有什么结果是。输入“I'd”会得到“I”。按两次其中一个键会得到一个无间距变音符号，这打破了我先输入两个引号再输入字符串的习惯（现在会得到一个无间距的尖音符或长音符号）。

长话短说：所提供的美国国际布局似乎都无法与 Windows 中的布局相同 - 是否有做效果一样吗？或者有没有机会这样配置？虽然用重音符号或无间距变音符号输入 s 可能很好，但这些对我来说并不常见。

答案1

目前有一个 github repo 提供了一个解决这个问题的.deb 文件：

适用于 Linux 的 Windows™ 美国国际版 XCompose

正如其他答案所建议的那样，它基于定制的.XCompose 文件。

从该页面（Ubuntu / Debian）：

sudo apt-add-repository -y ppa:rael-gc/utils
sudo apt update
sudo apt install win-us-intl
im-config -n uim

注销并登录。如果不起作用，请尝试重新启动系统。

答案2

一种可能性是避免出现死键，而是使用 Compose 键输入重音字母。例如，键入Compose " a。ä您必须选择包含Compose键的键盘布局选项；常见的选择是右键左侧的键Ctrl（我认为 Windows 称之为Menu）。 的优点Compose是您可以在不更改主布局的情况下输入许多花哨的字符。缺点是输入重音字母需要按三次而不是两次。

或者，您可以通过在主目录中创建一个名为（注意 CApitalization）的文件并列出所需的组合来配置死键的效果.XCompose。例如：

包括“/usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose”

<dead_acute> <space> ：“'”撇号
<dead_acute> <exclam> ：“'！”
<dead_acute> <quotedbl> ：“'\””
＃ ETC...
<dead_acute> <a> ：“á”
<dead_acute> <b> ：“'b”
＃ ETC...

语法相当简单： 左侧的键序列:转换为""右侧的字符串:。右侧的额外单词是与此键序列相对应的键符（即键的名称）；它并不十分重要。从 a#到行尾的所有内容都将被忽略。

如果您的发行版将第一行放在不同的位置，请将其更改为指向系统文件。您可以在此文件中查找更多语法示例。<Multi_key>是密钥的另一个名称Compose。

左侧<尖括号内的名称是键盘符号。您可以在（此文件位于开发包中，例如在 Ubuntu 上）>中找到键盘符号列表。/usr/include/X11/keysymdef.hx11proto-core-dev

是的，这需要输入很多内容，但你应该能够通过复制粘贴大块内容keysymdef.h并进行一些巧妙的批量替换来自动化大部分操作。有一点会有所帮助，那就是你可以重用右侧的十六进制代码来制作右侧字符串，这要归功于“\x日“语法：turn 例如

#define XK_exclam 0x0021 /* U+0021 感叹号 */

进入

<dead_acute> <exclam> ：“'\x21”

最后，您可以设置一个带有死键和一个Compose键的键盘布局。如果您是德国人，您可能只设置"一个死键。如果您要走这条路，最简单的选择是使用 GUI 设置一个没有死键的键盘和一个.Xmodmap死键的文件，其中包含类似

keysym 撇号 = 撇号 dead_quotedbl

答案3

我知道这个问题已经“解决”了一段时间。但是，我想介绍一下我的解决方案，它结合了本页的发现以及大量的测试和实验。

适用于 Linux 的 Win US Intl是我编写的一系列脚本，用于解决 Linux 原生 US Intl 键盘布局出现问题的问题，正如 OP 所写。我使用它主要是因为我的母语是西班牙语，而且我仍然使用很多英语论坛、文本、聊天等（比如这个网站）。

需要注意：这实际上与 Windows XP 美国国际键盘布局的行为类似（并不完全相同）。

您可以前往http://tamh.info/en/win-us-intl-4-linux/来检查一下。我正在对其进行改进，包括添加更多 XCompose 条目以应对其他几个边界情况，以及其他更改。

答案4

因此有一个解决方案，正如有人在这里发布的那样，有一个 github repo 可以完成这项工作：https://github.com/raelgc/win_us_intl 以下是您要执行的操作：

  1. 下载 zip 文件

  2. 提取到您想要的任何位置，您的重点应该放在 XCompose 文件上。

  3. 使用您喜欢的文本编辑器打开 XCompose 文件，然后输入以下内容包括“/usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose”像这样的一行：包括“％L”

  4. 将 XCompose 文件移动到~/目录

  5. 编辑：

    • 此步骤不再需要，在所有新版本的 Linux 上它都可以正常工作，如果它不适合您，请仅当您知道自己在做什么时才执行此步骤，因为 XIM 存在一些已知问题。
    • 编辑你的〜/ .profile并输入导出 GTK_IM_MODULE="xim"在文件末尾。

  6. 编辑：

    • 如果您正在使用 GNOME：IBus 已预先安装此环境，更改为其他输入法不会产生任何影响，因为 GNOME 无论如何都会启动它并配置重要变量。
    • 如果您不想使用 IBus，请在终端中输入此命令： im-config -n uim

  7. 重启

笔记：对于我来说，如果没有第 5 步，此解决方案就不起作用，因此，如果您知道如何帮助我和其他处于与我相同情况的人，这是我提出的另一个问题的链接：我的系统无法读取 .XCompose 文件

相关内容