我有一台 Mac 笔记本电脑。我通常在它上面使用 Ubuntu Linux，但我想开始实际使用 Mac OS X。我想要一个可以在 OS X 和 Linux 中读写的卷。
我刚刚升级到 Snow Leopard，在升级的同时，我创建了一个新卷。使用 Linux 工具，我将新卷格式化为 HFS（不是 HFS+）。然后我验证了 Ubuntu 可以挂载它，并且我可以写入它。
现在我重新启动 Mac OS X Snow Leopard，卷会自动挂载，但只能以只读方式挂载。虽然我是 Linux 专家，但我对 OS X 却完全是新手。
如何将 HFS 卷安装为读/写？如何确保每次重启时它始终以读/写方式安装？
我想将 HFS 卷从“无标题”重命名为“Mac Home”。diskutil 失败并出现奇怪的错误（“无法重命名卷：无效请求 (-9998)”）。我怀疑问题在于该卷是以只读方式安装的；如果我可以以读/写方式安装它，我希望此命令可以正常工作。或者，如果它是读/写的，也许我可以在 Finder 中重命名它？
感谢您的任何帮助。
答案1
我得到了一位 Mac 专家的帮助。他建议我直接运行 Mac GUI 磁盘实用程序。按照他的指示，我点击了右上角的放大镜图标 (Spotlight)，搜索了“Disk Utlity”，然后运行它。
磁盘实用程序显示该卷应该是日志式的。当我使用 Linux 工具写入新文件系统时，Linux 工具并未更改卷的应有类型。使用磁盘实用程序，我选择了卷，选择“擦除”选项卡，然后将格式更改为“Mac OS 扩展”，然后单击“擦除...”按钮。完成后，Mac OS X 将该卷安装为读/写，当我启动 Ubuntu 时，Ubuntu 将该卷安装为读/写。成功。
因此，要创建一个在 Mac OS X 和 Linux 中均可读取的卷，请使用 Mac OS X 磁盘实用程序创建该卷，并使用“Mac OS Extended”。（Linux 无法将日志卷安装为读/写。）