我在网上很难找到任何东西，
我们有一位客户，他们给我们的一名员工的电子邮件地址包含两个撇号。
我们团队的一名成员正在努力向该员工发送电子邮件。客户说该电子邮件有效，但邮政局长的回复却告诉我并非如此。
could not be delivered. The problem appears to be :
-- Recipient email address is possibly incorrect
Additional information follows :
-- 550 5.1.1 <xx.xx'xxx'[email protected]>... User Unknown
有人可以解释一下吗？这是用户未知的问题还是两个撇号导致了问题。
编辑：有什么方法可以对撇号进行编码吗？
干杯
答案1
您必须将其发送为"email'with'apostrophe"@example.com
答案2
请提供更多详细信息——您使用什么软件/平台发送电子邮件？请提供有关未送达消息的更多详细信息。
您的问题中有一个标记为“outlook”的标签，因此我猜您正在使用 Outlook。
我使用 Outlook 2007，并且确实没有遇到此问题。
我刚刚创建了一个测试帐户，用户名是 te'st'@mydomain.com
我从我的工作帐户（使用 Outlook 2007）向这个测试电子邮件地址发送电子邮件。我无需在 Outlook 中执行任何特殊操作。我只需像平常一样在“收件人”字段中输入地址即可。
电子邮件已顺利收到。
答案3
使用 Java 进行快速测试并没有给我带来任何特殊编码：new InternetAddress("bob.o'[email protected]", "Bob O'Reilly", "UTF8")
鲍勃·奥赖利 <bob.o'[电子邮件保护]>
确实，使用 Apple Mail 我可以将此类地址与我自己的万能域名一起使用，不会出现任何问题。
更新：此外，使用 Apple Mail，我可以通过 Exchange 服务器向此类地址发送邮件。我甚至登录后也能工作，使用 Outlook 2007 也没有遇到任何问题。
如果您明确将用户添加到 Outlook 的地址簿中会怎样？您确定单引号没有以某种方式转换为弯引号吗？或者，另一个更新：你可以测试使用Gmail 别名， 喜欢your.account+what'[email protected]. 再次，这里没有麻烦。
答案4
结果电子邮件无效。
所以又发了一个不同的，这次没有所有的“
请不要误会，带有撇号的电子邮件是有效的，只是在这种情况下它们并不等同于真正的电子邮件。