最近，我注意到我的网络浏览器（Chrome、Firefox）的所有 sans-serif/helvetica/arial/等文本都使用了一种奇怪的字体。我相信在检查了一堆字体后，我发现它是 FreeSans。它看起来比我认为的原始操作系统默认字体“更方正”；请参阅屏幕截图以了解我看到的示例。我的操作系统是 Ubuntu 10.04。
关于如何调试这个问题，您有什么想法吗？提前感谢您的回答。
答案1
你确定这是不同于系统默认字体的字体吗？看来你的系统上没有 Arial，所以浏览器会回退到系统默认字体。请记住，Arial 不是免费字体，所以它不与 Ubuntu 等 GPL 操作系统捆绑在一起。而 Helvetica 是专业设计中流行的字体，但它没有与 Windows 或流行软件包捆绑在一起，所以大多数系统根本没有它。
如果您想使用另一种更美观的字体作为系统字体，请打开“首选项”下的“外观”，然后在其中一个选项卡上更改整个系统的默认字体。如果您想保留系统字体，但希望以 Arial 呈现为 Arial 的页面，您必须找到一个 Arial 字体文件（最简单的地方是 Windows 安装的字体目录，尽管这种选择可能不符合版权法）并将其复制到计算机上的 ~/.fonts 中。您可能还需要重新启动计算机或至少重新启动 X 服务器。
答案2
我安装了全新的 Ubuntu 系统并从 Windows 系统复制了 arial.ttf，亲眼看到 Ubuntu 渲染的 Arial 与 Windows 中显示的效果非常不同（至少在字体大小为 10-12 pt 时）。特别是，这些字符看起来比 Windows 中更细长、更圆润的字符“胖”得多，也更“方正”。外观与 FreeSans 和 Liberation Sans 非常相似，让我发疯了几个小时，直到我能够在全新安装的操作系统上进行这个实验。
此外，我发现这对组织我的思路很有帮助：http://neugierig.org/software/chromium/fonts/