随着最近电子书阅读器(iPad、Kindle 等)的热潮,当其他成熟格式已经存在时,这种名为 ePub 的新奇格式似乎已经流行起来:
- PDF:适用于固定的、以页面为中心的布局和印刷媒体。PDF 可以专门针对电子书阅读器的屏幕格式进行设计。
- HTML:用于灵活的内容,可重新用于不同的媒体。使用特定于设备的样式表,可以对现有文件进行样式设置,使其在电子书阅读器上正确显示。
是什么让 ePub 如此受欢迎,以至于它成为了电子书的事实标准?
答案1
PDF 一直是电子书格式的一大痛点,因为它无法重排。如果 PDF 是为 8.5x11 页面设计的,并且字体大小也适合这种格式,那么在电子阅读器上以 70% 的比例阅读几乎是不可能的,因为 1) 设备的分辨率不够好,或者 2) 你的眼睛已经够老了。如果你的阅读设备没有相同的 8.5x11 纵横比,或者 PDF 是为不同的页面布局(A6?)设计的,那就更难了。虽然 PDF 现在几乎可以做任何事情,但重新格式化以适应显示尺寸已经很难了,让人不愿意使用它。
我们已经使用 HTML 几十年了,并且知道如何使用它。这是一个已解决的问题。它适合任何显示尺寸,并且从一开始就设计为可重排且易于元数据管理。
那么,为什么 ePub 能占据主导地位呢?原因如下:
- 希望将 DRM 封装在电子书中意味着直接使用 HTML 是行不通的,它需要放在某种容器中。在过去 15 年里,每种新的专有格式都有自己的处理方式。
- 希望摆脱多格式陷阱,同时仍然支持 DRM。
- 电子书市场正在萌芽标准化,涉及人们喜欢的元数据类型以及符号格式。由于无论如何我们都必须有一个容器(参见第 1 点),因此不妨在容器中而不是在内容中处理元数据。这意味着元数据更改不会更改内容,这可能会破坏 DRM。
HTML 是一种完美的格式,只要您不需要 DRM。但到目前为止我们仍然需要。
谁知道呢,也许 10 年后一切都会是 XHTML。目前,有 ePub。