![翻录 DVD 并保留语言和字幕](https://linux22.com/image/1263388/%E7%BF%BB%E5%BD%95%20DVD%20%E5%B9%B6%E4%BF%9D%E7%95%99%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%92%8C%E5%AD%97%E5%B9%95.png)
我收藏了很多 DVD,它们占据了很大的空间,而且经常被调皮的孩子划伤。
在我努力教育孩子的同时,我实际上也在寻找解决问题的技术方案 :)
我想翻录所有这些 DVD,同时满足以下要求:
* 保持原始图像质量(或接近
原始图像质量)* 保留多种语言的原声带
* 保留各种语言的字幕
我使用 HandBrake 翻录 DVD,图像和音频效果很好,但我无法保留所有字幕。我只能保留一组字幕作为“刻录”
有什么建议吗?
PS 我是 Linux 用户,所以 windows/osx 专用软件不是一个选项
PPS 我知道我可以制作 ISO,如果没有其他选择,我会制作。但是,我更喜欢使用现代编码(H.264/VP8)并享受 ~x4 更小的文件
答案1
你可以使用制作MKV(论坛中有 Linux 版本)将整个 DVD 翻录为 MKV 文件,然后使用某个实用程序或其他实用程序将视频轨道转码为 h.264(如果需要,将音频转码为 aac)。您甚至可以使用 Handbrake 来处理转码,然后使用一些 mkvextract/mkvmerge 魔法将字幕从原始 MKV 中提取出来并将它们合并到较小的 MKV 中。然后您可以删除较大的 MKV。
答案2
您可以将它们翻录为 .iso(图像)格式,这占用大量空间(每张 DVD 大约 7GB),但可以 1 比 1 地保留光盘。