subtitles
使用 VLC 播放带字幕的 YouTube 视频（如果有）
我想播放 YouTube 视频，例如威权主义：约翰·奥利弗上周今夜秀（HBO）在 VLC 播放器中。由于此视频带有字幕，我可以在 VLC 中播放带字幕的视频吗？ ...
subtitles
subtitles
如何向 .avi 文件添加软字幕？
我有一个 .srt 文件，里面有我想要的字幕，我想把它合并到主文件中。但是我想把它们作为软字幕，但我还没有看到任何关于如何做到这一点的信息。我所能找到的只是如何将它们作为硬字幕。 编辑：对我来说这基本上是一个没有实际意义的问题，虽然目标机器应该可以播放 .avi 文件，但我却无法让它这样做。 ...
subtitles
观看 Flash 视频，但屏蔽部分内容
我正在学习一门外语。有几个在线网站提供我正在学习的语言的 Flash 视频（例如 Hulu），这很棒。不幸的是，它们有英文字幕，这（取决于你问谁）介于“令人讨厌”和“对我的学习有害”之间。 当我在窗口中查看它们时，我可以将它们移到屏幕底部附近，或者在它们上面放置另一个窗口。这很尴尬，但还是可行的。 但我想在电视上全屏观看。全屏 Flash 不允许我在其上放置任何窗口。 有没有办法可以观看在线 Flash 视频但屏蔽其中的部分内容？ 我可能会使用我的 Mac 来实现这一点，但也许会使用 Linux —— 欢迎提供针对这两种方案的解决方案。 ...
subtitles
ffmpeg -c:s dvdsub 在写入输出后继续处理
跑步时 ffmpeg -y -t 20 -i test-in.ts -c:s dvdsub test-out.mp4 ffmpeg 在写入 20 秒的输出后继续使用 CPU。 使用 6.1.1 和 7.0 版本进行观察。 没有 就不会有这样的问题-c:s dvdsub。 请问如何避免输出完成后的处理？ -report下面是使用选项“-c:s dvdsub”一次和不使用选项一次的输出：http://pmrb.free.fr/tmp/ffmpeg/。 TIA 有任何提示吗，Peter ...
subtitles
具体视频制作
我知道这可能有点奇怪，但请回答我以下问题： 如何制作一段由每幅图像持续 5 秒的视频？ 我正在循环播放一段视频，其中的角色只能说“1！2！”我该如何更改字幕，让它从“1！”一直变为“100！” ...
subtitles
如何连接多个 ASS 字幕文件？
我有《数码宝贝前线》蓝光套装的 mkv 备份，全是日文。 我下载了本季的粉丝字幕，其中每集都有一个 ASS 文件。但是，我的备份不是按集分类的，而是按光盘分类的。例如，第一张光盘有 1-6 集。我想将 1-6 集的字幕轨道合并到一个文件中。 我尝试使用 merging_ass.py，但显然没有连接。 ...
subtitles
如何使用 ffprobe 提取字幕时间戳（未按预期工作）？
我正在尝试使用 从 M2TS 文件中提取字幕时间戳ffprobe。这没有按预期工作。已知 M2TS 文件在第 4 轨中包含 1001 个字幕，但我得到的时间戳约为 4000 个。此外，这些时间戳以奇怪的方式关联并且未排序。 我正在使用的命令行： ffprobe -show_entries packet=stream_index,pts,duration -of compact=p=0:nk=1 input.m2ts > ts.txt ts.txt然后包含如下块（为了便于阅读，我插入了空行）： 4|57795041|N/A| 4|57795000|N/...
subtitles
使用 ffmpeg 更改字幕字体大小
我能够FontName使用 ffmpeg 更改硬编码字幕的时间： ffmpeg -y -i temp.mp4 -vf subtitles=subtitles.srt:force_style='FontName=Roboto-Condensed-Bold' output.mp4 但无法改变FontSize： ffmpeg -y -i temp.mp4 -vf subtitles=subtitles.srt:force_style='FontName=Roboto-Condensed-Bold,FontSize=26' output.mp4 这将返回Unkn...
subtitles
ilovepdf 桌面留下警告信息
ilovepdf 桌面程序在 Windows 上右键单击转换过程完成时显示消息“您的 PDF 已成功转换”。问题是，如何在转换完成后自动关闭此弹出警告消息？ 如果你能帮忙我会很高兴。 ...
subtitles
为什么 Mac 上的 Handbrake 具有 Windows 上没有的字幕选项，它们有什么作用？
Handbrake 最新版本 (1.7.3) 在 Mac 上有两个字幕刻录选项，而 Windows 上没有这两个选项：“DVD 字幕”和“蓝光字幕”。手刹文档显示这一点，但没有对差异发表评论，也没有解释这些选项的作用。 苹果： 视窗： （公平地说，该页面有免责声明：“这是草稿，可能包含不完整或不正确的信息。”） 有人知道 Mac 和 Windows 字幕选项之间的差异的原因和/或额外的 Mac 选项是用来做什么的吗？ ...
subtitles
生成 ffmpeg 命令以合并与 VLC 风格匹配的字幕
我正在尝试使用 ffmpeg 对字幕进行多路复用，但是我无法获得所需的样式和输出，其参考点是 VLC 的标准格式，显示与以下字幕外观相匹配的字幕（.srt在 VLC 中选择标准文件时）： VLC 标准字幕格式 什么命令可以实现将字幕刻录到视频文件中的这种精确输出样式？我尝试过类似这样的命令，但到目前为止还无法使其与 VLC 标准字幕样式相匹配： ffmpeg -i input.mkv -vf "subtitles=sub.srt:force_style='FontName=Arial,FontSize=22,PrimaryColour=&Hfffff...
subtitles
WEBVTT 使用正确的 X-TIMESTAMP-MAP，以便 VLC 进行同步
我有一个 VTT 字幕文件，其中第一行如下所示 WEBVTT X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:1810830,LOCAL:00:00:00.000 00:35:43.618 --> 00:35:46.138 因为子标题实际上应该从 00:00:00.000 开始，所以我尝试像下面这样更改 X-TIMESTAMP-MAP X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:0,LOCAL:00:35:00.000（或X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:1810830,LOCAL:00:35:00.000其他几种变体）。 不幸的是，...
subtitles
如何将多个 .VTT 片段转换为单个 .VTT 文件或字幕文件？
我有一个来自一堆 URL 的 .VTT 段列表，这些段用于如下所示的流（段的总数要高得多）： https://drod24s.akamaized.net/all/clear/none/d9/5e625421a95a611504451ed9/00922001400/subtitles/Foreign_HardOfHearing-17241006-627dc540-cc6e-44dc-a003-09ea95deff85/segment_3.vtt https://drod24s.akamaized.net/all/clear/none/d9/5e625421a9...
subtitles
使用 FFmpeg 默认禁用 MP4 文件中的字幕
有没有办法使用 FFmpeg 默认禁用（而不是删除）字幕，我尝试过： ffmpeg -i input.mkv -map 0:0 -map 0:1 -map 0:2 -c:v copy -c:a copy -c:s mov_text -disposition:s:s:0 0 output.mp4 但它不起作用。 我在网上搜索，虽然很多人问了同样的问题，但我找不到答案 ...
subtitles
我似乎无法使用 FFmpeg 为 MP4 添加字幕
我有一个名为的视频测试视频.mp4从 YouTube 下载 这是运行后获得的视频信息ffmpeg -i test_video.mp4： Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from 'test_video.mp4': Metadata: major_brand : isom minor_version : 512 compatible_brands: isomiso2avc1mp41 encoder : Lavf58.19.102 Duration: 00...