在发现几个常见命令(例如read
)实际上是 Bash 内置命令(并且在提示符下运行它们时,我实际上运行了一个两行 shell 脚本,该脚本仅转发到内置命令),我想看看是否相同对于true
和成立false
。
嗯,它们绝对是二进制文件。
sh-4.2$ which true
/usr/bin/true
sh-4.2$ which false
/usr/bin/false
sh-4.2$ file /usr/bin/true
/usr/bin/true: ELF 64-bit LSB executable, x86-64, version 1 (SYSV), dynamically linked (uses shared libs), for GNU/Linux 2.6.32, BuildID[sha1]=2697339d3c19235
06e10af65aa3120b12295277e, stripped
sh-4.2$ file /usr/bin/false
/usr/bin/false: ELF 64-bit LSB executable, x86-64, version 1 (SYSV), dynamically linked (uses shared libs), for GNU/Linux 2.6.32, BuildID[sha1]=b160fa513fcc13
537d7293f05e40444fe5843640, stripped
sh-4.2$
然而,最让我惊讶的是它们的大小。我预计它们每个只有几个字节,因为true
is 基本上只是exit 0
和false
is exit 1
。
sh-4.2$ true
sh-4.2$ echo $?
0
sh-4.2$ false
sh-4.2$ echo $?
1
sh-4.2$
然而我惊讶地发现这两个文件的大小都超过了 28KB。
sh-4.2$ stat /usr/bin/true
File: '/usr/bin/true'
Size: 28920 Blocks: 64 IO Block: 4096 regular file
Device: fd2ch/64812d Inode: 530320 Links: 1
Access: (0755/-rwxr-xr-x) Uid: ( 0/ root) Gid: ( 0/ root)
Access: 2018-01-25 19:46:32.703463708 +0000
Modify: 2016-06-30 09:44:27.000000000 +0100
Change: 2017-12-22 09:43:17.447563336 +0000
Birth: -
sh-4.2$ stat /usr/bin/false
File: '/usr/bin/false'
Size: 28920 Blocks: 64 IO Block: 4096 regular file
Device: fd2ch/64812d Inode: 530697 Links: 1
Access: (0755/-rwxr-xr-x) Uid: ( 0/ root) Gid: ( 0/ root)
Access: 2018-01-25 20:06:27.210764704 +0000
Modify: 2016-06-30 09:44:27.000000000 +0100
Change: 2017-12-22 09:43:18.148561245 +0000
Birth: -
sh-4.2$
所以我的问题是:为什么它们这么大?除了返回码之外,可执行文件中还有什么?
PS:我使用的是RHEL 7.4
答案1
过去,/bin/true
shell/bin/false
中实际上是脚本。
例如,在 PDP/11 Unix System 7 中:
$ ls -la /bin/true /bin/false
-rwxr-xr-x 1 bin 7 Jun 8 1979 /bin/false
-rwxr-xr-x 1 bin 0 Jun 8 1979 /bin/true
$
$ cat /bin/false
exit 1
$
$ cat /bin/true
$
如今,至少在 中bash
,true
和false
命令被实现为 shell 内置命令。因此,默认情况下不会调用任何可执行二进制文件,无论是在命令行中使用false
和指令还是在 shell 脚本中使用。true
bash
从bash
源头来看builtins/mkbuiltins.c
:
字符 *posix_builtins[] = { “别名”、“bg”、“cd”、“命令”、“错误的"、"fc"、"fg"、"getopts"、"工作"、 “杀死”,“newgrp”,“pwd”,“读取”,“真的"、"umask"、"unalias"、"等待"、 (字符*)NULL };
另请参阅 @meuh 评论:
$ command -V true false
true is a shell builtin
false is a shell builtin
因此可以高度肯定地说,true
可执行false
文件的存在主要是为了被其他程序调用。
从现在开始,答案将集中在 Debian 9 / 64 位软件包中/bin/true
的二进制文件上。 coreutils
(/usr/bin/true
运行RedHat。RedHat和Debian都使用这两个 coreutils
软件包,分析了后者的编译版本,手头上有更多信息)。
从源文件中可以看出false.c
,/bin/false
是用(几乎)与 相同的源代码编译的/bin/true
,只是返回 EXIT_FAILURE (1),因此这个答案可以应用于这两个二进制文件。
#define EXIT_STATUS EXIT_FAILURE
#include "true.c"
因为这也可以通过具有相同大小的两个可执行文件来确认:
$ ls -l /bin/true /bin/false
-rwxr-xr-x 1 root root 31464 Feb 22 2017 /bin/false
-rwxr-xr-x 1 root root 31464 Feb 22 2017 /bin/true
唉,直接回答问题“为什么真假这么大?”可能是这样,因为不再有如此紧迫的理由来关心他们的最佳表现。它们对于性能来说不是必需的bash
,不再被(脚本)使用bash
。
类似的评论也适用于它们的大小,26KB 对于我们现在拥有的硬件来说是微不足道的。对于典型的服务器/桌面来说,空间不再是宝贵的,他们甚至不再费心为false
和使用相同的二进制文件true
,因为它只是在使用 的发行版中部署了两次coreutils
。
然而,本着这个问题的真正精神,为什么一些应该如此简单和小的东西会变得如此之大?
各部分的真实分布/bin/true
如这些图表所示;在 26KB 的二进制文件中,主代码+数据大约占 3KB,相当于/bin/true
.
true
多年来,该实用程序确实获得了更多粗糙的代码,最引人注目的是对--version
和 的标准支持--help
。
然而,这并不是它如此之大的(唯一)主要理由,而是在动态链接(使用共享库)的同时,还具有coreutils
作为静态库链接的二进制文件通常使用的通用库的一部分。用于构建可执行文件的元数据elf
也占二进制文件的重要部分,按照当今的标准来看,它是一个相对较小的文件。
答案的其余部分是为了解释我们如何构建以下图表,详细说明/bin/true
可执行二进制文件的组成以及我们如何得出该结论。
正如 @Maks 所说,二进制文件是从 C 编译的;根据我的评论,也确认它来自 coreutils。我们直接指向作者 githttps://github.com/wertarbyte/coreutils/blob/master/src/true.c,而不是 gnu git 作为@Maks(相同的来源,不同的存储库 - 选择此存储库是因为它具有coreutils
库的完整源代码)
我们可以在这里看到二进制文件的各种构建块/bin/true
(Debian 9 - 64 位来自coreutils
):
$ file /bin/true
/bin/true: ELF 64-bit LSB shared object, x86-64, version 1 (SYSV), dynamically linked, interpreter /lib64/ld-linux-x86-64.so.2, for GNU/Linux 2.6.32, BuildID[sha1]=9ae82394864538fa7b23b7f87b259ea2a20889c4, stripped
$ size /bin/true
text data bss dec hex filename
24583 1160 416 26159 662f true
那些:
- 文本(通常是代码)约为 24KB
- 数据(初始化变量,主要是字符串)约为 1KB
- bss(未初始化数据)0.5KB
在 24KB 中,大约 1KB 用于修复 58 个外部函数。
这仍然为其余代码留下了大约 23KB 的空间。下面我们将展示实际的主文件 - main()+usage() 代码编译后的大小约为 1KB,并解释其余 22KB 的用途。
使用 进一步深入二进制文件readelf -S true
,我们可以看到,虽然二进制文件有 26159 字节,但实际编译的代码是 13017 字节,其余的是各种数据/初始化代码。
然而,true.c
这还不是全部,如果只是那个文件,13KB 似乎有点太大了;我们可以看到调用的函数main()
未在 elf 中看到的外部函数中列出objdump -T true
;存在于以下位置的功能:
- https://github.com/coreutils/gnulib/blob/master/lib/progname.c
- https://github.com/coreutils/gnulib/blob/master/lib/closeout.c
- https://github.com/coreutils/gnulib/blob/master/lib/version-etc.c
那些没有外部链接的额外功能main()
是:
- 设置程序名称()
- 关闭标准输出()
- 版本等()
所以我的第一个怀疑是部分正确的,虽然该库使用动态库,但/bin/true
二进制文件很大因为它有一些包含静态库(但这不是唯一的原因)。
通常不编译 C 代码那如此低效的空间下落不明,因此我最初怀疑出了什么问题。
额外的空间几乎占二进制文件大小的 90%,实际上是额外的库/elf 元数据。
当使用Hopper反汇编/反编译二进制文件以了解函数在哪里时,可以看到true.c/usage()函数的编译后的二进制代码实际上是833字节,而true.c/main()函数的编译后的二进制代码是225字节字节,大约略小于 1KB。版本函数的逻辑隐藏在静态库中,大小约为 1KB。
实际编译的 main()+usage()+version()+strings+vars 仅使用了大约 3KB 到 3.5KB。
确实具有讽刺意味的是,如此小而不起眼的公用事业公司由于上述原因而变得越来越大。
相关问题:了解 Linux 二进制文件正在做什么
true.c
main() 与有问题的函数调用:
int
main (int argc, char **argv)
{
/* Recognize --help or --version only if it's the only command-line
argument. */
if (argc == 2)
{
initialize_main (&argc, &argv);
set_program_name (argv[0]); <-----------
setlocale (LC_ALL, "");
bindtextdomain (PACKAGE, LOCALEDIR);
textdomain (PACKAGE);
atexit (close_stdout); <-----
if (STREQ (argv[1], "--help"))
usage (EXIT_STATUS);
if (STREQ (argv[1], "--version"))
version_etc (stdout, PROGRAM_NAME, PACKAGE_NAME, Version, AUTHORS, <------
(char *) NULL);
}
exit (EXIT_STATUS);
}
二进制各部分的十进制大小:
$ size -A -t true
true :
section size addr
.interp 28 568
.note.ABI-tag 32 596
.note.gnu.build-id 36 628
.gnu.hash 60 664
.dynsym 1416 728
.dynstr 676 2144
.gnu.version 118 2820
.gnu.version_r 96 2944
.rela.dyn 624 3040
.rela.plt 1104 3664
.init 23 4768
.plt 752 4800
.plt.got 8 5552
.text 13017 5568
.fini 9 18588
.rodata 3104 18624
.eh_frame_hdr 572 21728
.eh_frame 2908 22304
.init_array 8 2125160
.fini_array 8 2125168
.jcr 8 2125176
.data.rel.ro 88 2125184
.dynamic 480 2125272
.got 48 2125752
.got.plt 392 2125824
.data 128 2126240
.bss 416 2126368
.gnu_debuglink 52 0
Total 26211
输出readelf -S true
$ readelf -S true
There are 30 section headers, starting at offset 0x7368:
Section Headers:
[Nr] Name Type Address Offset
Size EntSize Flags Link Info Align
[ 0] NULL 0000000000000000 00000000
0000000000000000 0000000000000000 0 0 0
[ 1] .interp PROGBITS 0000000000000238 00000238
000000000000001c 0000000000000000 A 0 0 1
[ 2] .note.ABI-tag NOTE 0000000000000254 00000254
0000000000000020 0000000000000000 A 0 0 4
[ 3] .note.gnu.build-i NOTE 0000000000000274 00000274
0000000000000024 0000000000000000 A 0 0 4
[ 4] .gnu.hash GNU_HASH 0000000000000298 00000298
000000000000003c 0000000000000000 A 5 0 8
[ 5] .dynsym DYNSYM 00000000000002d8 000002d8
0000000000000588 0000000000000018 A 6 1 8
[ 6] .dynstr STRTAB 0000000000000860 00000860
00000000000002a4 0000000000000000 A 0 0 1
[ 7] .gnu.version VERSYM 0000000000000b04 00000b04
0000000000000076 0000000000000002 A 5 0 2
[ 8] .gnu.version_r VERNEED 0000000000000b80 00000b80
0000000000000060 0000000000000000 A 6 1 8
[ 9] .rela.dyn RELA 0000000000000be0 00000be0
0000000000000270 0000000000000018 A 5 0 8
[10] .rela.plt RELA 0000000000000e50 00000e50
0000000000000450 0000000000000018 AI 5 25 8
[11] .init PROGBITS 00000000000012a0 000012a0
0000000000000017 0000000000000000 AX 0 0 4
[12] .plt PROGBITS 00000000000012c0 000012c0
00000000000002f0 0000000000000010 AX 0 0 16
[13] .plt.got PROGBITS 00000000000015b0 000015b0
0000000000000008 0000000000000000 AX 0 0 8
[14] .text PROGBITS 00000000000015c0 000015c0
00000000000032d9 0000000000000000 AX 0 0 16
[15] .fini PROGBITS 000000000000489c 0000489c
0000000000000009 0000000000000000 AX 0 0 4
[16] .rodata PROGBITS 00000000000048c0 000048c0
0000000000000c20 0000000000000000 A 0 0 32
[17] .eh_frame_hdr PROGBITS 00000000000054e0 000054e0
000000000000023c 0000000000000000 A 0 0 4
[18] .eh_frame PROGBITS 0000000000005720 00005720
0000000000000b5c 0000000000000000 A 0 0 8
[19] .init_array INIT_ARRAY 0000000000206d68 00006d68
0000000000000008 0000000000000008 WA 0 0 8
[20] .fini_array FINI_ARRAY 0000000000206d70 00006d70
0000000000000008 0000000000000008 WA 0 0 8
[21] .jcr PROGBITS 0000000000206d78 00006d78
0000000000000008 0000000000000000 WA 0 0 8
[22] .data.rel.ro PROGBITS 0000000000206d80 00006d80
0000000000000058 0000000000000000 WA 0 0 32
[23] .dynamic DYNAMIC 0000000000206dd8 00006dd8
00000000000001e0 0000000000000010 WA 6 0 8
[24] .got PROGBITS 0000000000206fb8 00006fb8
0000000000000030 0000000000000008 WA 0 0 8
[25] .got.plt PROGBITS 0000000000207000 00007000
0000000000000188 0000000000000008 WA 0 0 8
[26] .data PROGBITS 00000000002071a0 000071a0
0000000000000080 0000000000000000 WA 0 0 32
[27] .bss NOBITS 0000000000207220 00007220
00000000000001a0 0000000000000000 WA 0 0 32
[28] .gnu_debuglink PROGBITS 0000000000000000 00007220
0000000000000034 0000000000000000 0 0 1
[29] .shstrtab STRTAB 0000000000000000 00007254
000000000000010f 0000000000000000 0 0 1
Key to Flags:
W (write), A (alloc), X (execute), M (merge), S (strings), I (info),
L (link order), O (extra OS processing required), G (group), T (TLS),
C (compressed), x (unknown), o (OS specific), E (exclude),
l (large), p (processor specific)
objdump -T true
(在运行时动态链接的外部函数)的输出
$ objdump -T true
true: file format elf64-x86-64
DYNAMIC SYMBOL TABLE:
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 __uflow
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 getenv
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 free
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 abort
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 __errno_location
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 strncmp
0000000000000000 w D *UND* 0000000000000000 _ITM_deregisterTMCloneTable
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 _exit
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 __fpending
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 textdomain
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 fclose
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 bindtextdomain
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 dcgettext
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 __ctype_get_mb_cur_max
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 strlen
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.4 __stack_chk_fail
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 mbrtowc
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 strrchr
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 lseek
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 memset
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 fscanf
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 close
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 __libc_start_main
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 memcmp
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 fputs_unlocked
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 calloc
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 strcmp
0000000000000000 w D *UND* 0000000000000000 __gmon_start__
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.14 memcpy
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 fileno
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 malloc
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 fflush
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 nl_langinfo
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 ungetc
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 __freading
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 realloc
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 fdopen
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 setlocale
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.3.4 __printf_chk
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 error
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 open
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 fseeko
0000000000000000 w D *UND* 0000000000000000 _Jv_RegisterClasses
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 __cxa_atexit
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 exit
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 fwrite
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.3.4 __fprintf_chk
0000000000000000 w D *UND* 0000000000000000 _ITM_registerTMCloneTable
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 mbsinit
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 iswprint
0000000000000000 w DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.2.5 __cxa_finalize
0000000000000000 DF *UND* 0000000000000000 GLIBC_2.3 __ctype_b_loc
0000000000207228 g DO .bss 0000000000000008 GLIBC_2.2.5 stdout
0000000000207220 g DO .bss 0000000000000008 GLIBC_2.2.5 __progname
0000000000207230 w DO .bss 0000000000000008 GLIBC_2.2.5 program_invocation_name
0000000000207230 g DO .bss 0000000000000008 GLIBC_2.2.5 __progname_full
0000000000207220 w DO .bss 0000000000000008 GLIBC_2.2.5 program_invocation_short_name
0000000000207240 g DO .bss 0000000000000008 GLIBC_2.2.5 stderr
答案2
该实现可能来自 GNU coreutils。这些二进制文件是用 C 语言编译的;没有做出特别的努力来使它们比默认值更小。
您可以尝试编译自己的简单实现true
,您会发现它的大小已经只有几 KB。例如,在我的系统上:
$ echo 'int main() { return 0; }' | gcc -xc - -o true
$ wc -c true
8136 true
当然,您的二进制文件甚至更大。那是因为它们还支持命令行参数。尝试运行/usr/bin/true --help
或/usr/bin/true --version
.
除了字符串数据之外,二进制文件还包括解析命令行标志等的逻辑。显然,这总共增加了大约 20 KB 的代码。
作为参考,您可以在这里找到源代码:http://git.savannah.gnu.org/cgit/coreutils.git/tree/src/true.c
答案3
将它们剥离到核心功能并用汇编程序编写会产生更小的二进制文件。
原始的真/假二进制文件是用 C 编写的,它本质上会引入各种库+符号引用。如果你运行的话,readelf -a /bin/true
这是非常明显的。
第352章剥离的 ELF 静态可执行文件的字节数(通过优化 asm 代码大小来节省几个字节的空间)。
$ more true.asm false.asm
::::::::::::::
true.asm
::::::::::::::
global _start
_start:
mov ebx,0
mov eax,1 ; SYS_exit from asm/unistd_32.h
int 0x80 ; The 32-bit ABI is supported in 64-bit code, in kernels compiled with IA-32 emulation
::::::::::::::
false.asm
::::::::::::::
global _start
_start:
mov ebx,1
mov eax,1
int 0x80
$ nasm -f elf64 true.asm && ld -s -o true true.o # -s means strip
$ nasm -f elf64 false.asm && ld -s -o false false.o
$ ll true false
-rwxrwxr-x. 1 steve steve 352 Jan 25 16:03 false
-rwxrwxr-x. 1 steve steve 352 Jan 25 16:03 true
$ ./true ; echo $?
0
$ ./false ; echo $?
1
$
或者,采用一些令人讨厌/巧妙的方法(值得赞扬跟踪者),创建您自己的 ELF 标头,将其减少到132 127字节。我们正在进入代码高尔夫领土在这里。
$ cat true2.asm
BITS 64
org 0x400000 ; _start is at 0x400080 as usual, but the ELF headers come first
ehdr: ; Elf64_Ehdr
db 0x7f, "ELF", 2, 1, 1, 0 ; e_ident
times 8 db 0
dw 2 ; e_type
dw 0x3e ; e_machine
dd 1 ; e_version
dq _start ; e_entry
dq phdr - $$ ; e_phoff
dq 0 ; e_shoff
dd 0 ; e_flags
dw ehdrsize ; e_ehsize
dw phdrsize ; e_phentsize
dw 1 ; e_phnum
dw 0 ; e_shentsize
dw 0 ; e_shnum
dw 0 ; e_shstrndx
ehdrsize equ $ - ehdr
phdr: ; Elf64_Phdr
dd 1 ; p_type
dd 5 ; p_flags
dq 0 ; p_offset
dq $$ ; p_vaddr
dq $$ ; p_paddr
dq filesize ; p_filesz
dq filesize ; p_memsz
dq 0x1000 ; p_align
phdrsize equ $ - phdr
_start:
xor edi,edi ; int status = 0
; or mov dil,1 for false: high bytes are ignored.
lea eax, [rdi+60] ; rax = 60 = SYS_exit, using a 3-byte instruction: base+disp8 addressing mode
syscall ; native 64-bit system call, works without CONFIG_IA32_EMULATION
; less-golfed version:
; mov edi, 1 ; for false
; mov eax,252 ; SYS_exit_group from asm/unistd_64.h
; syscall
filesize equ $ - $$ ; used earlier in some ELF header fields
$ nasm -f bin -o true2 true2.asm
$ ll true2
-rw-r--r-- 1 peter peter 127 Jan 28 20:08 true2
$ chmod +x true2 ; ./true2 ; echo $?
0
$
答案4
l $(which true false)
-rwxr-xr-x 1 root root 27280 Mär 2 2017 /bin/false
-rwxr-xr-x 1 root root 27280 Mär 2 2017 /bin/true
在我的 Ubuntu 16.04 上也相当大。大小完全相同?是什么让它们这么大?
strings $(which true)
(摘抄:)
Usage: %s [ignored command line arguments]
or: %s OPTION
Exit with a status code indicating success.
--help display this help and exit
--version output version information and exit
NOTE: your shell may have its own version of %s, which usually supersedes
the version described here. Please refer to your shell's documentation
for details about the options it supports.
http://www.gnu.org/software/coreutils/
Report %s translation bugs to <http://translationproject.org/team/>
Full documentation at: <%s%s>
or available locally via: info '(coreutils) %s%s'
啊,真假都有帮助,我们来试试:
true --help
true --version
#
没有什么。啊,还有另一行:
NOTE: your shell may have its own version of %s, which usually supersedes
the version described here.
所以在我的系统上,它是 /bin/true,而不是 /usr/bin/true
/bin/true --version
true (GNU coreutils) 8.25
Copyright © 2016 Free Software Foundation, Inc.
Lizenz GPLv3+: GNU GPL Version 3 oder höher <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
Dies ist freie Software: Sie können sie ändern und weitergeben.
Es gibt keinerlei Garantien, soweit wie es das Gesetz erlaubt.
Geschrieben von Jim Meyering.
LANG=C /bin/true --version
true (GNU coreutils) 8.25
Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
Written by Jim Meyering.
所以有帮助,有版本信息,绑定到库以实现国际化。这解释了大部分大小,并且 shell 在大多数情况下都使用其优化的命令。