我注意到,Office 2011 和 Office 2011 西班牙语版在美国亚马逊上都有售,分为三用户家庭版和学生版。但是,西班牙语版的价格仅为英语版的三分之二。西班牙语版的菜单能用英语显示吗?这两款产品的功能有什么不同吗?
答案1
一些 MS 程序会直截了当地告诉您它们仅适用于西班牙语,例如 IE,甚至无法安装。
不管怎样,我有一台美国英语 PC,上面装有西班牙语 Office XP(即 2002 版)。如果您想知道的话,我的区域设置为英语/美国——我知道 Windows 上的多语言程序是什么样的。Office 2002 只附带西班牙语字符串,根本没有英语解决方法。除非微软现在在经济不景气的情况下更加慷慨,否则假设 Office 2011 没有任何改进,尤其是如果两者都在您所在的国家/地区销售的话。
为进一步证明您不会经常从 Microsoft 获得多语言捆绑安装程序,您可以确认 MS 下载(如 Internet Explorer)是按语言分开的。功能是相同的 - 我注意到的唯一区别是 Spanish 2002 内置了英语/美国拼写词典,而 English 2002 没有所有的西班牙语词典(我认为缺少西班牙语语法和同义词库)。