Open Office \ Microsoft Word 与段落方向的兼容性问题

Open Office \ Microsoft Word 与段落方向的兼容性问题

我正在尝试使用 Open Office(具体来说,我测试了 LibreOffice 3.3)编写文档,这些文档应该与 MS Word 用户共享。这些文档包含希伯来语文本,使用从右到左的段落 (RTL)。

两种文字处理器都支持 RTL,但是在 Open Office 中创建文档并使用 MS Word(2007、2010)打开时,段落方向不能很好地转换(有些段落显示正常,有些则显示错误的方向)。

另一个方向工作正常(Open Office 正确读取 MS Word 指定的段落方向)

这既发生在 docx(Word)文档中,也发生在 odt(Open Office)文档中。

有什么想法\解决方法吗?

答案1

你有没有尝试过IBM 的 Symphony

相关内容