我假设 ESXi 的行为与 VMware Workstation 或其他产品非常相似，因此基于对这些程序的了解的答案也可能会有所帮助。
我想在我的服务器上插入 30 个 USB 无线或以太网适配器，并让每个虚拟机访问一个只有一个这些设备。
不幸的是，我没有硬件可以尝试，因为集线器和适配器的购买取决于这个问题的结果。
答案可能是响亮的“是的，很容易！”那就太好了。我在谷歌上找不到这个问题的任何答案，这可能是因为这太容易做到了。
答案1
我非常怀疑这是否可行。ESXi 确实支持 USB 硬件直通，但并非适用于每种类型的 USB 设备。
我们的系统可以很好地处理 USB 记忆棒和 USB 连接到 UPS 进行监控，但 ESXi 无法“看到”我们建筑安全系统的卡/遥控器读卡器，因此我们无法将其传递给 VM。
最好是联系 VMWare 本身。
编辑：阅读这些知识库文章：
ESX/ESXi 4.1 的 USB 支持
支持从 ESX 或 ESXi 主机直通到虚拟机的 USB 设备型号
http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?cmd=displayKC&externalId=1021345
答案2
在我的测试中，USB RJ45 适配器工作得很好。我甚至使用 USB 蓝牙适配器来传输键盘+鼠标和 USB 串行来远程连接串行设备。
当您进入虚拟机的设置（在 esxi 中）时，您可以选择将主机 USB 设备永久直通到虚拟机中。我认为没有理由不适合您设置。
您的某些设备可能（如您所提到的）直接在 ESXi 主机上运行，然后只需使用 vswitch 即可让 VM 独占访问该适配器。其他不工作的设备（无线设备）则使用直通方法。