运行 Mac OS X Lion。我当前的设置是 Lion 的一个 250 GB 分区，由 FileVault2 加密。旧 Snow Leopard 安装在后半部分，是同一磁盘的另一个 250 GB 分区，未加密。
由于磁盘上存在 CoreStorage (FV2) 分区，因此磁盘实用程序 GUI 不允许我删除 Snow Leopard 分区。
在终端上使用 diskutil cs，我看到删除或添加 CoreStorage 卷的命令，但无法调整现有卷的大小。
我是否需要解密我的 Lion HD 才能调整其大小？
答案1
核心存储与调整大小
… 我需要解密我的 Lion HD 才能调整其大小吗？…
对于 10.7 (Build 11A511)：是的。
我不知道 OS X 的未来版本是否会允许更大的灵活性。
如果你使用 diskutil 来监控向后转换 —
diskutil coreStorage list
— 你可能会发现已转换最终还是少了一点被转换，没有进一步进展。
当您确定转换已尽可能完成时，请重新启动系统。
（据我所知，系统启动时的逻辑卷将保留在核心存储世界直至关闭。)
该答案与以下答案部分重叠：
合并分区，或使用先前已删除分区占用的可用空间
当磁盘不再使用核心存储后……
…旧版 Snow Leopard 安装在后半部分…删除 Snow Leopard 分区…
在这种情况下，您可以使用mergePartitions动词diskutil— “… 合并分区上除第一个分区之外的所有数据都将丢失。…”。如果您以这种方式使用 diskutil，请谨慎操作（我曾经犯过一个破坏性的错误）。
暗示
无论您使用磁盘实用程序还是 diskutil，在操作磁盘结构之前和之后，都要习惯性地验证磁盘上的所有卷。在某些情况下，看似常规的操作之后可能需要进行小修，而这种需求并不是立即显而易见的。