在 shell 中转义感叹号（if/then 构造的否定）？

Question

我经常直接在 shell 中使用它来测试脚本的结果，而且效果很好：

$ if [ -d mydirectory ] ; then echo YES ; fi
YES

但是，如果我想使用感叹号来表示否定，则会失败（好吧，不是真的失败了，而是进入多行模式等待键盘输入，我必须使用 Ctrl-C 退出)：

$ if [ ! -d makehuman ] ; then echo YES ; if
> 
> ^C
$ if [ \! -d makehuman ] ; then echo YES ; if
> 
> ^C

如何在 shell 中直接使用否定感叹号？

Answer 1

这是一个语法错误，上述命令应该以finot结尾if

$ if [ ! -d mydirectoryNO ] ; then echo YES ; fi
YES

无论如何，我还发现了这个很好的相关链接：经典测试命令[Bash Hackers Wiki]

Answer 2

在 Bash 命令行中，感叹号可以用反斜杠转义，就像所有特殊字符一样。if不过，不要忘记正确的语法！

$ if [ \! -d mydirectory ]; then echo Yay; else echo Nay; fi