我目前正在编写一份开发人员手册，以配合我为工作而开发的应用程序。我编写了一个简单的脚本来检查我的所有代码，并将我的所有注释解析为 LaTeX 文档，然后添加一些我编写的额外参考资料。然而，我的工作期限即将结束，我不想让他们陷入无法更改或更新的文档中。
LaTeX 当然不是这里的标准配置，我们主要使用 Microsoft Office 产品。我的 LaTeX 文档广泛的使用文档内链接到其他部分（主要是与hyperref包有关），所以我尽量不重写整个文档。这就是为什么我宁愿保留结构文档的外观（我可以稍后改变外观，我只想保留所有的交叉链接）。
是否有任何应用程序可以解析我的 TeX 源并将其转换为等效的 Microsoft Word 文档（任何版本都可以接受）？显然，免费/开源软件是首选，但我愿意至少考虑其他付费替代方案。另外，请注意，我没有这台机器的管理权限，因此便携式解决方案也是首选。
再次强调，我非常希望保留所有交叉引用和指向其他文档部分的链接。我更希望保留文档结构而不是其外观。
如果任何人有其他解决方案（其他替代方案或更好的方法），请将其作为答案发布，我们会考虑。谢谢。
答案1
有latex2rtf我以前用过（RTF 是 Word 等可以读取的格式）。你需要进行一些后期处理，但这只是一个开始。
答案2
我用过文本转文字尽管格式总是需要一些工作，但它运行得很好。
答案3
我通常去 latex -> html -> 导入到 openoffice -> 保存 .doc
这对我来说效果最好，但我的 latex 文档有大量图片。如果你只有文本或几个图，那么应该会容易得多。
答案4
这里是一篇关于如何将 LaTeX 转换为其他格式的长篇教程。希望它能帮到你。通过谷歌搜索我发现将它转换为其他HTML格式，然后你就可以.DOC轻松地将它转换为其他格式。
另请查看TTH：Tex 到 HTML 转换器消息人士称“与其他转换器相比，它可以生成更紧凑、查看速度更快的网络文档，因为它真正转换的是方程式，而不是将其转换为图像。”