MacPorts 中无需 tarball 即可使用 rsync

Question

MacPorts 升级后，我在 rsync 端口树时遇到了一些问题。升级后，MacPorts 会接收 tarball，然后解压它们。对于我的 MacBook 来说，这有点微不足道。OS X 有时会挂起……长达 3 分钟。我无法打开新的 Finder 窗口，所有进程都滞后得要命……

有没有办法恢复以前的状态rsync？我的连接速度是 100 Mbps – 我不需要在这里进行压缩。