默认情况下，Microsoft Word 会尝试将引号转换为斜引号，如下面的屏幕截图所示：
我想强制将这种文本以垂直或“打字机样式”的引号书写，因为这种等宽字体旨在表示“机器生成”的输出。如何做到这一点？
答案1
在 Office 2007 中，您可以通过功能区上的主按钮更改 Word 自动执行的格式。
如果你想改变这种行为永久： 在下面校样>自动更正选项>键入时自动格式化...您可以取消选择直引号作为智能引号这应该会使引号恢复为直线。
答案2
打字时，如果 Word 刚输入普通双引号，就将其转换为“智能引号”，请立即按Ctrl+ Z。这应该会撤消该自动更改。这在 Word 2007 中显然有效；我刚刚试了一下以确保无误。
答案3
这取决于你运行的是哪个版本，但你可以关闭此行为。取消选中以下选项：
Tools / AutoCorrect Options / AutoFormat / Replace / "Straight Quotes" with "Smart Quotes"
答案4
最简单的方法可能是在文本编辑器（Notepad、Notepad++ 等）中输入文本，然后将其复制并粘贴到 Word 中。Ascii 引号到特定语言引号的自动转换仅适用于直接键盘输入。