如何修改 Mail 5.2 中的归属行

Question

如何修改 Mail 5.2 中的回复属性行？？E

目前，默认情况下是这样的：

2012 年 2 月 11 日下午 1:36，（发件人姓名）写道：

我希望它是这样的：

您好（发件人姓名）——2012 年 2 月 11 日下午 1:36，您（发件人电子邮件地址）写道：

在 Office for Mac 及其前身 Entourage 中有一个脚本可以轻松执行此操作，但到目前为止，我还没有找到任何脚本、插件或说明可以在 Mail 5.2 中执行此操作，所以如果有人可以建议如何操作，我将不胜感激，谢谢。

Answer 1

没有合理的方法可以将电子邮件地址添加到行中，因为它不是原始消息的一部分。但可以更改现有元素（日期、时间和发件人姓名）的顺序及其周围的文本。

在终端中运行以下命令，并输入您的（管理员）帐户密码：

sudo /usr/libexec/PlistBuddy -c 'Set :REPLY_ATTRIBUTION "\nHello %3$@ -- On %2$@, at %1$@, you wrote:\n"' /System/Library/Frameworks/Message.framework/Versions/B/Resources/English.lproj/Delayed.strings

这将改变系统文件，在最坏的情况下，还会破坏系统。

---

请注意，此行还用于回复全部，因此对于某些收件人来说可能没有意义。